Deutsch 
Rasmus Andersson erzielte den Siegtreffer im Penaltyschießen, und die Calgary Flames gewannen am Samstag im Scotiabank Saddledome ihr viertes Spiel in Folge mit 4:3 gegen die Minnesota Wild.
Andersson schlug Minnesotas Torwart Filip Gustavsson mit einem Handgelenkschuss in der fünften Runde des Shootouts, bevor Dan Vladar Ryan Hartman stoppte und den Sieg sicherte. Minnesota erzielte in den letzten 3:59 des dritten Drittels zwei Tore und erzwang damit die Verlängerung.
„Wir hätten das Spiel wahrscheinlich in der regulären Spielzeit beenden sollen, aber das passiert manchmal“, sagte Andersson. „Das ist eine erfahrene Mannschaft, die im Moment sehr viel Selbstvertrauen hat. Wir sind zurückgekommen und haben das Spiel trotz des Elfmeterschießens noch gewonnen, das ist schön.
Kevin Rooney, Martin Pospisil und Yegor Sharangovich erzielten die Treffer für die Flames (12-6-3), die ihre Heimserie von vier Spielen beenden konnten und in sieben von acht Spielen (5-1-2) gepunktet haben. Vladar erzielte 20 Treffer.
„Das gibt uns eine Menge Selbstvertrauen“, sagte Andersson. „Wir hätten in der regulären Spielzeit gewinnen müssen, aber es ist, wie es ist, und wir haben am Ende zwei Punkte geholt. Wir fühlen uns in engen Spielen ziemlich wohl und holen am Ende noch einen. Das war ein wirklich gutes Heimspiel.“
Marco Rossi erzielte ein Tor und einen Assist, Marcus Johansson und Brock Faber trafen und Matt Boldy gab zwei Assists für die Wilds (13-3-4), die drei von vier Spielen in Folge gewonnen hatten. Gustavsson erzielte 28 Treffer.
„Ich denke, wir haben heute Abend gut gespielt“, sagte Faber. „In jedem Spiel gibt es Positives und Negatives, und ich denke, wir haben mal gut und mal schlecht gespielt. So ist das nun mal in einem Spiel. Es ist frustrierend, aber fünf von sechs [Punkten] auf einer harten Auswärtstour nehmen wir gerne mit. Für die Zukunft wissen wir, was wir noch verbessern müssen.
Minnesotas Stürmer Kirill Kaprizov, der beim 5:3-Sieg gegen die Edmonton Oilers am Donnerstag nach einem Zusammenprall mit dem Knie zu Boden ging, aber im Spiel blieb, konnte wegen einer Unterkörperverletzung nicht spielen. Minnesotas Trainer John Hynes sagte, dass er sich auf dem Weg der Besserung befindet.
„Ich meine, es war ein hartes Los auf diesem Road Trip“, sagte Rossi. „Das werden drei wichtige Spiele für uns, und vor allem, wenn Kirill ausfällt ... er ist unser bester Spieler, und es ist schwer, wenn man den besten Spieler verliert. Wir wissen, dass wir als Team zusammenhalten müssen, und jeder musste heute seinen Beitrag leisten, und ich denke, wir haben das ziemlich gut gemacht.“
Rooney brachte Calgary um 15:00 Uhr des ersten Drittels mit 1:0 in Führung, als er einen Schuss von Daniil Miromanov über Gustavssons rechte Bande lenkte.
Johansson erzielte 63 Sekunden später den 1:1-Ausgleich mit einem One-Timer nach einem Zuspiel von Boldy in einem 2-auf-1-Spiel, das durch einen Turnover von Andersson in der neutralen Zone entstanden war.
Pospisil brachte die Flames im Powerplay um 19:29 Uhr mit 2:1 in Führung, als er einen Slap-Pass von Nazem Kadri an Gustavssons ausgestreckter rechter Bande vorbei ins Tor lenkte.
„Das ist ein tolles Gefühl“, sagte Pospisil, der seit 19 Spielen in Folge nicht mehr getroffen hatte. „In den letzten Spielen war ich etwas frustriert, weil ich viele Chancen hatte und sie nicht im Netz landeten. Es ist toll, dass ich dem Team auf diese Weise helfen konnte.“
Sharangovich erhöhte um 3:53 Uhr des dritten Drittels auf 3:1, als er einen Pass von Connor Zary im Powerplay über Gustavssons Handschuh lenkte, doch Faber verkürzte um 16:01 Uhr auf 3:2, als er im Powerplay durch eine Scheibe hindurch traf.
Rossi sorgte für den 3:3-Ausgleich, als er 34 Sekunden vor Ende des Drittels aus fünf Löchern traf.
„Die Jungs haben sich gesteigert“, sagte Hartman. „Wir lagen vier Minuten vor Schluss mit zwei Punkten zurück und sind froh, dass wir den Ausgleich geschafft haben, aber wir hätten natürlich gerne einen Extrapunkt gehabt.“
ANMERKUNGEN: Calgary hat in dieser Saison sechs Spiele gewonnen, die mit einem Tor oder weniger entschieden wurden, das sind die zweitmeisten in der NHL. ... Die Wild liegen mit 30 Toren im dritten Drittel in der NHL an dritter Stelle in dieser Saison. Die Flames sind mit 28 Toren Sechster. ... Boldy hat sieben Punkte (drei Tore, vier Assists) in einer sechs Spiele andauernden Punkte-Serie. Wild-Stürmer Marat Khusnutdinov (Unterkörper) verpasste das Spiel am Samstag und ist noch nicht wieder fit.
