Deutsch 
Für die Schwenninger Wild Wings gilt es wieder an diesem Wochenende. Mit einem Sieg in Wolfsburg könnte die Thompson-Truppe dem Tabellenvorletzten aus der VW-Stadt auf die Pelle rücken. Am kommenden Sonntag gastieren die Augsburger Panther (Bully ist um 19 Uhr) in der Helios-Arena.
Mit Bayern haben die Wild Wings zuletzt gute Erfahrungen gemacht. Nachdem Paul Thompson zur Premiere mit seinem Team einen Sieg gegen den Meister aus München eingefahren hatte, klappte es drei Tage später in Nordbayern gleich mit einem Dreier. Gegen die Thomas Sabo Ice Tigers glückte mit einem 2:0 auch ein Sieg auf fremdem Eis.
An diesem Wochenende ist die Strecke, die der Mannschaftsbus zurücklegen muss um einiges länger. Denn nicht Bayern wird angesteuert, vielmehr geht es diesmal nach Wolfsburg. An der Aller wollen die Wild Wings ebenso erfolgreich Eishockeyspielen, wie zuletzt in Nürnberg an der Pegnitz. Dabei will man vor allem dem derzeitigen Tabellenvorletzten Wolfsburg auf die Pelle rücken, denn mit einem Sieg würde der Vorsprung auf ein mageres Pünktchen zusammenschrumpfen.
Aber Paul Thompson hat sich mit einem Crashkurs intensiv auf den Gegner vorbereitet. «Ich habe mir sehr viele Videos angesehen und Wolfsburg spielt mit sehr viel Geschwindigkeit und erarbeitet sich immer Chancen aus dem Spiel heraus», so der Cheftrainer.
In die Aufstellung will sich der Trainerfuchs aber nicht schauen lassen. «Wir werden uns hier noch Gedanken machen, wie wir spielen.» Andrée Hult und Istvan Bartalis werden Seite an Seite spielen- allerdings muss man auf Stefano Giliati verzichten, der für vier Spiele von der Liga gesperrt wurde. Wer die Lücke in dieser Reihe schließen wird, steht noch nicht fest. «Natürlich werden wir Stefano auf dem Eis schmerzlich vermissen, aber es kann auch eine Chance für einen anderen Spieler sein», sagt Thompson.
Hauptaugenmerk in seiner zweiten Woche am Neckarursprung waren diesmal Abläufe im Spiel einzustudieren, dabei setzte der Brite immer wieder auf Wiederholungen im Training.
Überrascht von den beiden Siegen am vergangenen Wochenende ist Thompson indes nicht, vielmehr ist er glücklich. «Überrascht trifft es nicht, ich bin einfach nur froh darüber, dass die Mannschaft das im Spiel gezeigt hat, was sie auch unter der Woche im Training zeigt.»
Nach dem Gastspiel in Wolfsburg geht es am Sonntag weiter zuhause gegen Augsburg. Ab 19 Uhr trifft man auf die Panther.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
