Deutsch 
Mit dem wieder genesenen Constantin Braun gehen die Eisbären Berlin ins morgige Heimspiel gegen die Krefeld Pinguine (19:30 Uhr, Mercedes-Benz Arena Berlin). Somit kommt es am elften DEL-Spieltag zum Familienduell mit seinem drei Jahre jüngeren Bruder Laurin, der nach seinem Abgang aus Berlin 2017 inzwischen für die Pinguine auf Torejagd geht.
„Krefeld ist ein Team, das durchaus was drauf hat, sie haben mit Costello den Topscorer der DEL in ihren Reihen und auch die Stärke von Daniel Pietta kennen wir alle“, sagt Eisbären-Chefcoach Serge Aubin über die Krefeld Pinguine. „Sie sind ein Konterteam, das auf seine Chance wartet und eiskalt nutzt. Wir müssen unser Spiel durchziehen und Puckverluste dürfen nicht passieren.“
Aufgrund der Rückkehr Brauns trainierte Sebastian Streu heute bereits mit Eisbären-Kooperationspartner Lausitzer Füchse aus der DEL2 in Weißwasser und wird dort voraussichtlich auch mindestens das kommende Wochenende verbringen. Außerdem nicht im Eisbären-Kader sind die verletzten Marvin Cüpper, Vincent Hessler und Florian Busch.
Die Heimbilanz der Eisbären gegen die Pinguine ist relativ ausgeglichen. 32 Siegen stehen 26 Niederlagen gegenüber. Insgesamt gewann der Hauptstadtclub von 115 Aufeinandertreffen der Nordpol und der Südpol-Bewohner 64 Begegnungen.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
