Deutsch 
Mit dem Duell der Tabellennachbarn in Erfurt (Fr, 20Uhr) und dem Heimspiel gegen Spitzenreiter Tilburg am Sonntag (18.30Uhr) biegen die Füchse allmählich auf die entscheidende Zielgerade im PrePlayoff-Rennen ein.
Rostock (43), Halle (41), Füchse (41), Erfurt (41) – Diese 4 Teams kämpfen aktuell um Rang 8, der das Heimrecht in den Pre-Playoffs garantiert, und es trennen sie gerade einmal 2 Punkte.
Am Freitag wird es direkt heiß. Die Füchse reisen zu den Black Dragons nach Erfurt, zum punktgleichen Tabellenzehnten. Ein wahres “6-Punkte-Spiel” zweier direkter Kontrahenten.
Mit 6 Punkten aus den letzten 3 Spielen haben sich die Thüringer wieder mächtig in den Pre-Playoff-Kampf eingemischt. Gerade in der heimischen Kartoffelhalle sind die Black Dragons nicht leicht zu bezwingen, doch dies gelang den Füchsen direkt am 1. Spieltag. Soll dies erneut gelingen, müssen die Füchse von der Strafbank wegbleiben und Unterzahlsituationen gegen das drittbeste Powerplay der Liga vermeiden. Santeri Haarala und Harrison Reed haben 40 der bislang 100 Drachentreffer erzielt, auf sie ist acht zu geben. Das letzte Aufeinandertreffen verloren die Füchse daheim kurz vor Weihnachten klar mit 2:5; ein klarer Auftrag, es nun besser zu machen!
Die Füchse haben auswärts zuletzt eine ordentliche Effizienz an den Tag gelegt. Das Quäntchen Aufmerksamkeit hat in Hannover zum möglichen Dreier gefehlt. Mit der Rückkehr von Pontus Wernerson Libäck und Jannis Kälble bekommen die Füchse zusätzliche Qualität in die Angriffsreihen. Die Verteidiger Tobias Fischer (gesperrt) und Pascal Grosse (im Aufbau) fehlen. Neuzugang Samuel Eriksson war in Hannover mit 2 Assists schon präsenter als beim Debüt und wird noch weiter zulegen. Mehr Line-Up News gibt es im Gamedaypost.
Am Sonntag ist der Spitzenreiter aus Tilburg zu Gast:
Gegen das ligaweite Maß aller Dinge sahen die Füchse in 2 von 3 Partien gut aus. Zuletzt fehlten in Tilburg nur wenige Sekunden bis zum Punktgewinn. Gerne erinnern wir uns ans Heimspiel zurück, als die Füchse im bis dato spektakulärsten Heimspiel mit 7:6 nach Overtime gewannen.
Gegen den besten Angriff der Liga (nach Toren) um die Topscorer Marinaccio und Joly müssen die Füchse wieder heißes Herz und kühlen Kopf zusammenbringen und leichte Fehler in der Abwehr vermeiden. Die Trappers waren in den letzten 4 Spielen nicht souverän und ließen Punkte liegen. Vielleicht können die Füchse auch den ein oder anderen Punkt zuhause behalten.
