Deutsch 
Am Freitag erwarten die Tölzer Löwen die Mannschaft aus Landsberg in der RSS-Arena von Bad Tölz. Die Isarwinkler haben die Derbyniederlage aufgearbeitet und diese Woche sehr intensiv trainiert. Dabei konnte Trainer Ryan Foster auf den kompletten Kader zurückgreifen, was überhaupt erstmals in dieser Saison möglich war. „Wir haben sehr gut trainiert und die Mannschaft hat bereits im Training eine gute Reaktion gezeigt,“ so der Coach. Sein erstes Punktspiel wird morgen Philipp Schlager bestreiten, der früher als erwartet wieder ins Training einsteigen konnte. „Philipp hat jetzt zwei Wochen trainiert, davon diese Woche sehr intensiv, so dass wir ihn am Wochenende auch spielen lassen können,“ so nochmals der Coach. Wieder mit dabei ist auch Hansi Sedlmayr, so dass der Kader zum Heimspiel aus 13 Stürmern und 7 Verteidigern sowie unseren beiden Torhütern besteht.
„Wir müssen gegen Landsberg und auch am Sonntag in Füssen unsere beste Leistung abrufen um auch als Sieger vom Eis zu gehen. Meine Mannschaft hat keine Veranlassung einen Gegner auf die leichte Schulter zu nehmen und dass wird sie auch zeigen,“ so Ryan Foster. Spielbeginn am Freitag gegen Landsberg ist um 19.30 und am Sonntag in Füssen um 18 Uhr.
