Deutsch 
Freitagabend – Spieltag 44 – Das letzte Auswärtsspiel der regulären Saison. Es ging in das Nachbarland zu den Tilburg Trappers.
Trainer Danny Albrecht musste auf Fabio Frick, Ralf Rinke und Leon Hümer krankheitsbedingt verzichten. Hinter Justus Roth im Tor nahm Marlon Dolls auf der Bank Platz.
Die Moskitos starteten gut in das Spiel und konnten in Überzahl früh das 0:1 markieren (Saccomani). Es entwickelte sich von Anfang an ein hitziges Duell beiden Seiten. Die Gastgeber zogen die ein oder andere unnötige Strafe und machten sich so das Spiel selbst schwer. Dennoch erzielten sie noch vor der Pause den 1:1 Ausgleich.
Im Mittelabschnitt kamen die Gastgeber perfekt aus der Kabine und konnten direkt in den ersten Sekunden den Führungstreffer erzielen. Die Moskitos ließen sich davon jedoch nicht beeindrucken und konnten das Spiel ihrerseits erneut drehen (Saccomani und Dmitriev).
Im letzten Drittel erwischten die Moskitos den besseren Start ins Drittel und erhöhten das Ergebnis zwischenzeitlich auf 2:5. Dabei war es Alexej Dmitriev, der mit einem Traumtor das 2:5 erzielen konnte. Die Gastgeber kamen in den letzten Minuten zwar noch einmal auf 4:5 heran, konnten die Niederlage gegen die Moskitos jedoch nicht mehr vermeiden.
Weiter geht es jetzt in die Playoffs gegen den EC Bad Tölz. Der Ticketvorverkauf läuft bereits auf Hochtouren.
Tore:
0:1 – 3:31 min – Saccomani (Weiss / Fern) – PP+1
1:1 – 16:32 min – Joly (Marinaccio / Hermens)
2:1 – 20:09 min – Roth (Verkiel / Van der Ven)
2:2 – 26:34 min – Saccomani (Zolmanis / Fern) – PP+2
2:3 – 37:52 min – Dmitriev (Seidel / Otten)
2:4 – 42:43 min – Hane (Biezais / Zolmanis)
2:5 – 47:00 min – Dmitriev (Otten / Cornett)
3:5 – 56:25 min – Huisman (Borgman / Vogelaar)
4:5 – 59:26 min – Rinaldi (Dalhuisen)
Strafen: Tilburg 26 min / Essen 6 min
Zuschauer: 2835
Schiedsrichter: E. Berger / M. Schrörs (J. Deckert / P. Iwaniec)
Quelle:
ESC Wohnbau Moskitos Essen
