Deutsch 
Beim Auswärtsspiel in Iserlohn zeigt unsere Mannschaft eine gute, insbesondere kämpferisch starke Leistung, muss sich am Ende aber jedoch mit 1:2 nach Penaltyschießen geschlagen geben. Insbesondere ein sehr starker Andreas Jenike im Tor der Roosters verhindert, dass wir mit mehr als einem Zähler die Heimreise nach Köln antreten mussten.
Die Partie am Seilersee startet mit ordentlich viel Tempo – und einer gut aufgelegten Haie-Mannschaft, die den Schwung des freitägigen Derbysiegs aus Düsseldorf mitnehmen wollte. Auch bedingt durch zwei frühe Powerplay-Situationen erarbeiteten wir uns schnell die Spielkontrolle, zunächst noch ohne die gefährlichen Abschlüsse. Auf der Gegenseite kamen die Roosters ebenfalls im Powerplay zu ihren ersten Torgelegenheiten der Partie. Als sich unsere Mannschaft nach der überstanden Unterzahl die Spielkontrolle zurückeroberte und durch Currie und van Calster gute Chancen ausließ, stachen die Hausherren eiskalt zu. Nach einem Abstimmungsfehler in unserer Hintermannschaft schalteten die Roosters schnell, brachten die Scheibe vor den Kasten, wo Dal Colle im zweiten Versuch Julius Hudacek in unserem Tor überwinden konnte (18.). Mit der knappen Führung der Sauerländer ging es wenigen Augenblicke später auch in die erste Pause.
Im zweiten Abschnitt bot sich den 4.967 Zuschauern ein ähnliches Bild. Unsere Mannschaft hatte über weite Strecken die Spielkontrolle, biss sich jedoch an der IEC-Hintermannschaft um den starken Andreas Jenike im Kasten immer wieder die Zähne aus. Currie aus der Drehung (21.), Kammerer im Powerplay (23.), Schütz aus der Distanz (27.) oder erneut Maxi Kammerer per Direktabnahme (29.) – sie alle hatten beste Einschussgelegenheiten, doch scheiterten mit ihren Versuchen am Iserlohner Schlussmann. Und wenn Jenike mal nicht zur Stelle war, dann rettete das Gestänge – so wie bei MacLeods Pfostenkracher in der 30. Minute. In den abschließenden Minuten des Drittels kamen die Sauerländer – erneut bedingt durch ein Powerplay – besser in die Partie. Aber auch Julius Hudacek hatte einen guten Tag und parierte die Versuche der Roosters allesamt.
Mit dem knappsten aller Rückstände ging es für unsere Mannschaft somit in den Schlussabschnitt. Nachdem wir dort zunächst eine Unterzahlsituation schadlos überstanden, drückten wir weiter auf den Ausgleichstreffer. In der 58. Spielminute sollte dieser dann endlich fallen! Nachdem wir zuvor gute Chancen nicht nutzen konnten, auf der Gegenseite aber auch Julius Hudacek seine Vorderleute mehrfach im Spiel hielt, fiel der erlösende Treffer, als gerade Hudacek für einen sechsten Feldspieler vom Eis gegangen war. Josh Currie drückte die Scheibe am langen Pfosten irgendwie über die Linie (58.). Da in den verbliebenen Minuten kein Treffer fiel, ging es in die Overtime.
Auch dort sollte – trotz zahlreicher Großchancen auf beiden Seiten – keine Scheibe über die Linie gehen, weshalb das Penaltyschießen die Entscheidung über den Sieger der umkämpften Partie bringen musste. Dal Colle und Boland trafen für die Roosters, jedoch nur Kammerer für die Haie, sodass die Sauerländer den Zusatzpunkt mitnahmen.
