Deutsch 
Der Sportliche Berater der Tigers-Gesellschafter erklärte: „Ich kann bestätigen, dass Daniel Ratushny einen gültigen Vertrag für die Saison 2014/15 bei den Straubing Tigers besitzt. Die Planungen für die nächste Spielzeit laufen auf Hochtouren, mit Daniel Ratushny.“
Damit wird der Kanadier, der den Club 2012 erstmals in die DEL-Playoffs führte und den Erfolg 2013 wiederholte, in seine vierte Saison bei den Tigers gehen.
2012 wurde Ratushny zudem als Trainer des Jahres in der DEL ausgezeichnet. Vor seinem Engagement in Straubing trainierte der 43-Jährige den EHC Olten in der Schweizer NLB.
Kabinenverkauf der Ausrüstungsgegenstände
Am Samstag, den 22. März, findet von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr im Stadion am Pulverturm der schon traditionelle Kabinenverkauf der Warmlauftrikots, der Ausrüstungsgegenstände und der so genannten Off-Ice-Teamwear der Straubing Tigers statt, solange der Vorrat reicht.
eishockey.net / PM Straubing Tigers
