Deutsch 
Schlechte Nachrichten erreichten heute die Fans des Oberligisten Moskitos Essen. Thomas Böttcher, Vorsitzender des Vereins, hat am Abend das Aus der Essener in der Oberliga Nord verkündet. Hohe Verbindlichkeiten im sechstelligen Bereich machen einen Start in der bisherigen Liga nicht mehr möglich. Durch offene Beiträge von Berufsgenossenschaften, Finanzamt, Krankenkassen und fehlende Sponsoreneinnahmen aus der Vorsaison befinden sich die Moskitos wieder einmal nach 2014 in einer finanziellen Schieflage.
Nun gilt es für den erst vor einigen Monaten neu gewählten Vorstand den Verein wieder aufzurichten. Laut Thomas Böttcher wird der Spielbetrieb in der Regioanlliga-West fortgesetzt. Intensive Gespräche wird es in den kommenden Tagen und Wochen mit den Spielern geben, um die kommende Saison ordentlich zu planen. Mit an Bord wird definitiv Frank Petrozza bleiben. Der neue Coach und sportliche Leiter bleibt dem Verein auf jeden Fall erhalten.
