Deutsch 
Die THOMAS SABO Ice Tigers haben noch einmal auf dem Transfermarkt zugeschlagen und ihr Team mit dem langjährigen NHL-Stürmer John Mitchell verstärkt. Der 32-jährige Kanadier wechselt vom AHL-Klub Cleveland Monsters nach Nürnberg und erhält einen Vertrag bis zum Ende der laufenden Saison.
Der in Oakville in Ontario geborene John Mitchell kam zwischen 2008 und 2017 zu insgesamt 566 Einsätzen in der NHL. Für die Toronto Maple Leafs, New York Rangers und Colorado Avalanche erzielte er insgesamt 70 Tore und bereitete 107 weitere Treffer vor. Seine punktemäßig erfolgreichste NHL-Saison spielte er 2013/14 für Colorado, als ihm elf Tore und 21 Vorlagen gelangen.
In der laufenden Saison kam er im Rahmen eines Probevertrags bei den Cleveland Monsters in der AHL bereits zu drei Spielen (ein Tor, ein Assist). Diesen Probevertrag kündigte Mitchell, um sich den THOMAS SABO Ice Tigers anzuschließen. Mitchell ist zusammen mit seiner Frau und den beiden Kindern bereits heute in Nürnberg gelandet und wird voraussichtlich am morgigen Dienstag zum ersten Mal mit seiner neuen Mannschaft trainieren.
Ice Tigers-Sportdirektor Martin Jiranek: „John ist ein erfahrener Mittelstürmer, der seine Stärken sowohl in der Defensive als auch in der Offensive hat. Er passt mit seiner Spielweise sehr gut in unser Team und wird uns auch in Über- und Unterzahl helfen.“
eishockey.net / PM Nürnberg
Nützliche Links zur DEL
