Deutsch 
Nachdem der EC iDM Wärmepumpen am Dienstag spielfrei war, geht es am morgigen Freitag auswärts gegen den amtierenden Meister EC Red Bull Salzburg (Eisarena Salzburg. Mit dem im 357. Kärntner Derby getankten Selbstvertrauen wollen die “Adler” auch auswärts in der Mozartstadt punkten.
Die Ausgangssituation:
In der Tabelle konnten sich die “Adler” nach dem 3:2-Sieg nach Verlängerung im 357. Kärntner Derby etwas Luft verschaffen und die “Rote Laterne” wieder abgeben.Mit elf Punkten aus zwölf Begegnungen rangieren die “Blau-Weißen” aktuell auf dem 11. Platz und befinden sich in Schlagdistanz zu den Top-10-Plätzen.
Für den VSV gilt es nun, den Schwung vom Derby-Sieg in die Begegnung mit den Salzburgern mitzunehmen und insbesondere defensiv stabiler zu agieren: 44 Gegentreffer in zwölf Begegnungen entsprechen einem Gegentorschnitt von 3,66. Statistisch auffällig ist zudem, dass die “Adler” in dieser Saison noch kein Spiel ohne Gegentreffer beendeten und nur zuhause gegen den EC KAC und die Vienna Capitals weniger als 30 Schüsse auf das eigene Tor zuließen.
Der amtierende Meister, der EC Red Bull Salzburg, zeigte sich wie gewohnt in guter Form und entschied drei seiner letzten fünf Begegnungen für sich. Am vergangenen Freitag bezwangen die Mozartstädter gar den Tabellenführer aus Bozen denkbar knapp mit 3:2. Mit 23 Punkten aus elf Spielen rangieren sie aktuell auf dem vierten Tabellenplatz.
Das direkte Duell der beiden Mannschaften neigt sich – ungeachtet der aktuellen Tabellensituation – leicht zugunsten der “Adler”, denn “Blau-Weiß” entschied drei der letzten fünf Begegnungen mit den Mozartstädtern für sich. In der Eisarena Salzburg jedoch sieht die Lage für die Villacher ganz anders aus: Ihr letzter Erfolg dort liegt bereits einige Zeit zurück und datiert auf den 17. Januar 2021, als sie die Salzburger mit 3:2 nach Verlängerung besiegten. Aus den letzten zehn Aufeinandertreffen in Salzburg gewannen die “Adler” gar nur zwei, auch die Torbilanz von 18:37 ist bezeichnend.
Der Gegner:
Ein Blick auf die Statistiken des Teams von Head-Coach Oliver David offenbart so einiges: Mit einer Erfolgsquote von 34,38 % in Überzahlsituationen, einer Scoring Efficiency von 12,22 % und durchschnittlich 3,9 Treffern pro Spiel zählen die Salzburger zu den offensivstärksten Teams der Liga. Troy Burke, Peter Schneider und Thomas Raffl zeichnen gemeinsam verantwortlich für 20 Treffer bei nur 88 abgegebenen Schüssen, das entspricht einer Erfolgsquote von 22,72%.
Der “Player to watch” beim EC Red Bull Salzburg ist zweifelsohne schwer festzulegen, präsentieren sich doch gleich mehrere Akteure in Hochform. Liga-Urgestein Thomas Raffl, der mittlerweile seine 21. Saison in der Liga absolviert, gelangen in dieser Saison bereits sechs Treffer und sechs Assists, zudem steht eine Plus-Minus-Wertung von +4 zu Buche. Der gebürtige Villacher sammelte 585 Punkte, davon 271 Tore und 314 Assists, in 743 Liga-Begegnungen und rangiert in der ewigen Punkteliste auf Platz drei, direkt hinter dem Führenden John Hughes und dem zweitplatzierten Thomas Koch.
Personelles:
Aus heutiger Sicht muss EC iDM Wärmepumpen VSV-Headcoach Tray Tuomie definitiv auf den langfristig verletzten Daniil Kulintsev verzichten. Mark Katic hingegen wird nach fast zweimonatiger Verletzungspause sein Comeback im „blau-weißen“ Trikot geben. Niklas Wetzl wird als siebter Verteidiger und Lukas Moser als Backup-Torhüter fungieren.
