Deutsch 
Dank der Verstärkung aus dem Juniorenkader standen Trainer Andrej Fuchs gegen die Gäste aus Unna vier komplette Reihen zur Verfügung, von denen allerdings nur drei eingesetzt wurden. Von Beginn an entwickelte sich eine kampfbetonte Partie mit zahlreichen Checks und Strafzeiten, so dass sich beide Teams abwechselnd in Über- und Unterzahlsituationen versuchen durften. Der NEV machte dabei den besseren Eindruck und ging nach einem abgeblockten Pering-Schuss, den Holger Schrills im Fallen verwertete, mit 1:0 in Führung. Nur zwei Minuten später war der Torjäger erneut zur Stelle, als er nach einer sehenswerten Unterzahl-Kombination mit Karl Jasik die Scheibe nur noch über die Linie drücken musste (17.). Es lief also alles plangemäß für den NEV, der auch im zweiten Abschnitt das bessere Team war, beim Abschluss aber nicht entschlossen genug agierte. Effektiver spielten die Gäste, die von der steigenden Neusser Fehlerquote profitierten und nach 28 Minuten durch Nikolas Bitter den Anschlusstreffer markierten.
Zwar überraschte Evgenij Kozhevnikov Unnas ansonsten guten Torhüter Kuchnia mit einem Flachschuss zum 3:1, die Bulldogs gaben durch einen trockenen Schuss aus der Halbdistanz jedoch die prompte Antwort (32.). Während der NEV nach einem Stocktreffer ins Gesicht auf Karl Jasik verzichten musste, verflachte die Begegnung in der Folgezeit. Zwar ließen die Neusser ihren Gegner nur selten zu gefährlichen Aktionen kommen, auf der anderen Seite fehlte bei den eigenen Versuchen die Durchschlagskraft. Auch wenn man nicht das Gefühl hatte, das Spiel könnte kippen, sorgte der hauchdünne Vorsprung wiederum auch nicht dafür, dass Ordnung in die Spielzüge der NEV-Cracks kam. Im letzten Drittel versuchten sich diese erfolglos an der Vorentscheidung, wobei sich Jasiks Rückkehr zehn Minuten vor dem Ende belebend auf das verkrampft wirkende Offensivspiel auswirkte. Als Christian Schlesiger in der 56. Minute auf die Strafbank geschickt wurde, musste man kurzzeitig noch einmal um den Erfolg bangen, eine Mischung aus gutem Penalty-killing der Neusser und mangelnder Kreativität der Gäste sorgte jedoch dafür, dass die Gelegenheit zum Ausgleich ungenutzt verstrich. So blieb es beim knappen, aber verdienten Sieg des NEV, der damit die wichtigen ersten Punkte auf der Habenseite verbuchte.
Tore:
1:0 (14:38, 5-4 ÜZ) H. Schrills (Pering, B. Fuchs)
2:0 (16:29, 4-5 UZ) H. Schrills (Jasik)
2:1 (28:41) Bitter (Kracht, Czernohous)
3:1 (30:20) Kozhevnikov (Brings)
3:2 (31:07) A. Kuchnia (Rangen)
Strafen:
Neuss: 18
Königsborn: 18
Zuschauer: 185
