Deutsch 
Die NHL Global Fan Tour, eine wandernde Hommage an die National Hockey League und seine europäischen Verbindungen, wird Berlin besuchen. Die Events finden am Samstag, den 28. September von 10:00 bis 18:00 Uhr in der Mall of Berlin (10117 Berlin, Leipziger Platz 12) und am Sonntag, den 29. September von 15:00 bis 19:00 Uhr am Mercedes Platz (10243 Berlin, Mercedes Platz) statt. Sie sind kostenlos und für die Öffentlichkeit frei zugänglich.
Die NHL Global Fan Tour besteht aus zwei sechs Meter langen Containern, die jeweils speziell entwickelt wurden, um vom 25. August bis 3. Oktober Fans jeden Alters ein erstklassiges Fan-Erlebnis zu bieten. Der Container für mobile Technologie wird mit interaktiven Spielerinformationsbildschirmen ausgestattet sein, die in die Wände dieser Eishockey-Kultstätte eingebettet sind und es den Fans mit den Fingerspitzen ermöglichen, durch NHL-Spielmaterial mehr über ihre Lieblingsspieler zu erfahren. Fans können auch Zeit damit verbringen, EA SPORTS™ NHL® 20 zu spielen. Besucher können auch im Upper Deck Zelt anhalten, um sich ihre ganz persönliche Spielerkarte erstellen zu lassen.
Der mobile Museums-Container bietet den Fans die Möglichkeit, in einer Nachbildung einer NHL-Umkleidekabine zu sitzen und die Eishockeyausrüstung auszuprobieren, die ihre Lieblingsspieler tragen. Dank der Hockey Hall of Fame können die Teilnehmer wichtige Artefakte vergangener und gegenwärtiger europäischer Stars sehen und einige der ältesten Artefakte des Eishockeys bewundern.
Es wird für Fans jeden Alters interaktive Outdoor-Aktivitäten geben, die ihnen helfen sollen, ihre Liebe zum Spiel zu festigen oder zu entdecken. Die Hardest-Shot-Station ermöglicht es Schützen, die Geschwindigkeit ihres Schlagschusses zu ermitteln und ihn mit einigen der härtesten Schüsse in der NHL zu messen. Fans können außerdem beim Versuch im Netz fest montierte Ziele zu treffen, ihre Finesse bei der Accuracy-Shooting-Challenge überprüfen. Eine Station zum Testen der Geschicklichkeit am Schläger und ein Weitschuss-Wettbewerb sind ebenfalls Bestandteile der NHL Global Fan Tour, an denen die Fans Gelegenheit haben, ihre Eishockey-Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.
Im interaktiven Kinderbereich haben die jüngsten Eishockeyfans Gelegenheit, Ball-Hockey auf ihrer eigenen Hockeyfläche zu spielen und sich mit verschiedenen Malbüchern zum Thema Eishockey und anderen eishockeybezogenen Objekten zu beschäftigen.
Die NHL Global Fan Tour 2019 ist als Rahmenprogramm der Spiele der NHL Global Series 2019 und NHL Global Series Challenge 2019 von den Chicago Blackhawks und Philadelphia Flyers kostenfrei und öffentlich zugänglich. Die Blackhawks und die Flyers werden ihre jeweiligen Trainingscamps in Europa abschließen. Die Blackhawks werden zur Vorbereitung am 29. September in der Mercedes-Benz Arena in Berlin, Deutschland, gegen die Eisbären Berlin antreten. Die Flyers werden in einem Vorbereitungsspiel am 30. September in der Vaudoise Arena in Lausanne, Schweiz, auf den HC Lausanne treffen. Die Blackhawks und Flyers werden anschließend in Prag, Tschechien, zur Eröffnung der regulären NHL-Saison am 4. Oktober in der O2 Arena gegeneinander antreten. Die NHL Global Series™ 2019 endet mit zwei Spielen zwischen den Buffalo Sabres und Tampa Bay Lightning am 8. Nov. und 9. Nov. im Ericsson Globe von Stockholm, Schweden.
Quelle: NHL.com
