Deutsch 
Im weiteren Verlauf des Drittels konnte der EHC Netphen gut dagegenhalten und einige Male gefährlich vor dem Frankfurter Tor auftauchen. Jedoch fehlte den Netphenern das nötige Glück im Abschluss, wovon die Gastgeber zu viel hatten. Bis zur Drittelpause erhöhten die „Young Lions“ mit weiteren Toren auf 4:0. Das gleiche Bild bot sich in Drittel zwei und drei. Die Frankfurter blieben leicht überlegen und nutzten ihre konsequent ihre Chancen, während die Netphener zwar gefährlich blieben, ihnen aber der Ehrentreffer verwehrt blieb. Jeweils zwei Tore der Heimmannschaft in den beiden Dritteln sorgten für den 8:0-Endstand. Am Ende mussten sich die dezimierten heimischen Kufencracks mit einer verdienten Neiderlage abfinden, die sicher vier Tore zu hoch ausgefallen ist. Zwar sind dadurch die Chancen auf die Aufstiegsrunde leicht gesunken, aber mit einem Sieg am kommenden Freitag gegen den EHC Troisdorf kann die Tür zur Aufstiegsrunde weiter offen gehalten
Torfolge: 0:1 Schwarzer (3. – Vorarbeit Bornhausen, Senftleben PP); 0:2 Fischer (12.
– Paul Knihs, Natte PP); 0:3 Senftleben (15. – Schwarzer); 0:4 Peters (18. – Schwarzer
PP); 0:5 Peters (27. – Schwarzer PK); 0:6 Bannenberg (34. – Roros, Anton Knihs); 0:7
Schwarzer (41. – Peters); 0:8 Natte (57. - Seyller, Heise)
Strafzeiten:
EHC: 26 + 10(Gieseler)
„Young Lions“ Frankfurt: 12
Schiedsrichter: Ralston – Jacobi, Brack
Zuschauer:4129
Aufstellung:
EHC
Sirringhaus (Groos) - Elzner, Schäfer, Kutzner, Fischbach, Weil, Gieseler - Andre Bruch,
Linke, Sting, Jan-Niclas Cammann, Hall, Kousek, Stein
„Young Lions“ Frankfurt
Doroschenko (Murgas) – Heise, Fiedler, Fischer, Poßner, Senftleben, Jessberger, Anton
Knihs, Schwarzer, Bannenberg, Roros, Paul Knihs, Bornhausen, Peters, Natte, Seyller
eishockey.net / PM Netphen
