Deutsch 
Die Try-Out-Verträge von Lukas Vantuch und Nico Kolb sind ausgelaufen. Während bei Vantuch die Entscheidung noch aussteht, ist klar: Kolb bleibt bis mindestens Mitte Januar Löwe. Der Stürmer ist auf dem besten Wege seine Oberkörperverletzung hinter sich zu lassen und aufs Eis zurückzukehren. Damit kann er dem Löwenkader bald auch wieder sportlich helfen. Bislang kam der 25-jährige Stürmer in zwei Pflichtspielen auf eine Vorlage.
