Deutsch 
Trainer Franz Steer wollte seiner Mannschaft aber keinen Vorwurf machen, sie habe gut gekämpft und da könne man auch ein Spiel verlieren.
Steer packte nach dem Spiel alle Diplmoatie aus, die noch in ihm steckte. "Die Schiedsrichterleistung kommentiere ich nicht, jeder der das Spiel gesehen hat, kann sich seine eigene Meinung bilden".
Schiedsrichter im Fokus
Und in der Tat gab es einige Entscheidungen des Schiedsrichtergespanns, die fragwürdig erscheinen. Im ersten Drittel wurde Starbulls-Stürmer Florian Gaschke von hinten in die Bande gecheckt, mußte mit einer Knieverletzung in die Kabine und kehrte nicht zurück. "Was genau passiert ist, muß die Untersuchung zeigen", konnte Steer die Schwere der Verletzung noch nicht einschätzen. Der Schiedsrichterarm blieb nach der Aktion allerdings unten.
Im zweiten Drittel erhielt dann Beppo Frank zwei Strafminuten wegen Stockchecks und fünf Strafminuten plus Matchstrafe wegen eines Angriffs auf einen Offiziellen. Bei einem Gerangel an der Bande soll Frank den Linesman mit dem Ellbogen im Gesicht getroffen haben, das Spielvideo zeigt allerdings deutlich, daß dies nicht der Fall war. Steer sagte: "Ich habe die Aktion nicht gesehen, daher kann ich sie auch nicht kommentieren."
Die Gegentore allerdings, die hat Steer gesehen. Das 0:1 fiel im ersten Drittel durch Maximilian Kastner, der an der linken Seite der blauen Linie bei Garmischer Powerplay sträflich allein gelassen wurde und per satten Schlagschuß traf. Beim 0:2 sah die Starbulls-Verteidigung wieder nicht gut aus, bei einem Konter über die linke Seite mit anschließendem Querpaß wurde rechts Tim Regan vollkommen aus den Augen verloren. Er mußte nur noch die Kelle zum 2:0 hinhalten.
Dem 0:3 ging die Szene mit Beppo Frank voraus. Das Sammelsurium an Strafen ergab eine siebenminütige Unterzahl für die Starbulls, die Lubor Dibelka mit einem Schuß ins Eck nutzen konnte.
Zwar traf im ditten Drittel Kapitän Stephan Gottwald zum zwischenzeitlichen 1:3, den Schlußpunkt setzte aber Jaroslav Kracik mit einem Empty-Net-Goal zum 1:4 Endstand.
Punkte wieder in Dresden möglich
Die Starbulls bleiben damit bei 29 Punkten in der Tabelle der DEL2, rutschen aber nach dem Sieg der Kassel Huskies über Kaufbeuren auf Tabellenplatz drei.
Die nächste Möglichkeit wieder Punkte zu holen ist bereits am Sonntag, dann spielen die Starbulls auswärts bei den Dresdner Eislöwen. Steer warnt vor allem vor dem Powerplay, die Eislöwen haben eine Quote von über 31 Prozent.
Spielbeginn in Dresden ist um 17:00 Uhr.
eishockey.net / HP Starbulls Rosenheim
Nützliches zur DEL 2
