Deutsch 
Gegen den direkten Tabellennachbarn aus Peitung war für den DSC erneut nichts zu holen. Mit 2:5 unterlag die Mannschaft von Trainer Jiri Otoupalik am späten Sonntagnachmittag.
Obwohl der DSC das Spiel sehr ausgeglichen gestalten und durch Stanilav Fatyka im ersten Drittel in Führung gehen konnte, als der slowakische Verteidiger des DSC von der Strafbank kommend das 1:0 aus Deggendorfer Sicht erzielen konnte, waren es immer wieder die Gastgeber, die ihre Chancen eiskalt ausnutzten und vor allem in Überzahl ihre Torgelegenheiten verwerten konnten.
Der Anschlusstreffer von Jan Benda kurz vor Schluss des Spiels kam zu spät, um der Partie noch eine entscheidende Wendung geben zu können.
Christian Zessack, der sportliche Leiter des DSC war nach dem Spiel nicht zufrieden mit der Leistung seines Teams: "Wir haben nur die ersten 15 Minuten wirklich gutes Eishockey gespielt. Danach hätte mehr von uns kommen müssen."
Torfolge:
0:1 Stanislav Fatyka (Dmitrij Litesov, Jan Benda) 9:09
1:1 Martin Guth (Überzahl-Tor) (Andreas Feuerecker, Dominic Krabbat) 15:16
2:1 Anton Saal (Überzahl-Tor) (Manfred Eichberger, Zbynek Hrdel) 17:24
3:1 Michael Baindl (Manfred Eichberger, Thomas Fischer) 7:45
4:1 Anton Saal (Martin Guth, Dominic Krabbat) 15:26
5:1 Florian Stauder (Zbynek Hrdel, Michael Baindl) 0:21
5:2 Jan Benda (Stefan Ortolf, Dustin Whitecotton) 18:18
eishockey.net/ PM Deggendorf Fire
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2014/2015
