Deutsch 
Das Fehlen der beiden Center und Kapitäne Supinski und Brügger sowie vier Spiele in den letzten acht Tagen, davon drei auswärts, scheinen Spuren hinterlassen zu haben. Bis Samstag um 17.00 Uhr in der St. Jakob-Arena bleiben nun vier Tage, um sich zu erholen und wieder auf die Siegerstrasse zurückzukehren.
Nach einem torlosen Startabschnitt, in dem Basel besser war, es aber unter anderem in doppelter Überzahl verpasste, in Führung zu gehen, sah es nach zwei Toren innert 90 Sekunden nach Spielmitte zunächst gut aus. Kummer tankte sich durch die Bündner Abwehr und Huber traf nach schöner Vorarbeit alleine vor Neuenschwander. Eine erneute doppelte Unterzahl brachte den Gegner zurück ins Spiel. Eggenberger hatte getroffen. Derselbe Spieler bedankte sich in der 46. Minute, als die Basler den Puck nach einer unübersichtlichen Situation nicht aus der Gefahrenzone brachten, sondern direkt auf die Schaufel eines Churer Verteidigers. Als Basel eine weitere Powerplay-Chance nicht nutzen konnte, gingen die Bündner mit 3:2 in Führung. Basel vermochte sich in der Folge nicht mehr entscheidend zu steigern, so dass Halberstadts Treffer ins leere Tor den Endstand bedeutete.
EHC Chur - EHC Basel 4:2 (0:0, 1:2, 3:0)
Thomas Domenig Stadion, Chur – 1012 Zuschauende
Schiedsrichter: Franco Castelli, Thomas Urban; Lars Nater, Vincent Amport
Topscorer Saison: Stukel (Basel); Marha (Chur)
Bestplayer Spiel: Kummer (Basel); Eggenberger (Chur)
Strafen 5 mal 2 Minuten gegen Basel; 4 mal 2 Minuten gegen Chur
Torschüsse: Basel 26 Chur 29 (12:4, 5:15, 9:10)
Tore: 32. Kummer (Nater) 0:1. 33. Huber (Törmänen, Stukel) 0:2. 39. Eggenberger (Jenni, Berri) 1:2. 46. Eggenberger (Dufey) 2:2. 49. Dukurs (Jenni, Mathys) 3:2. 59. Halberstadt (Muggli) 4:2.
Bemerkungen: 54. Pfostenschuss Ramsauer. 60. Pfostenschuss Marha.
EHC Basel: Henauer (ET: Haller); Zubler, Nater; Bircher, Rouiller; Törmänen, Bachofner, Landskroner, Sturny, Kummer, Küng ; Stukel, Graf, Rossi ; Barbei, Rexha, Huber ; Blaser, Näf, Schaub. HC Eric Himelfarb. AC: Michel Zeiter. Basel ohne: Füllemann, Rhyn, Aeschbach, Supinski, Brügger, Liniger, Tschudi, Diezi, Moser.
EHC Chur: Neuenschwander (ET: Riesen); Mathys, Schwab; Eggenberger, Winter Koren; Pozzorini, Cantin, Rubin; Muggli, Canova, Marha; Jenni, Dukurs, Halberstadt; Bleiker, Ramsauer, Frei; Zwissler, Demuth, Dufey; Berri. Head Coach: Jan von Arx.
Weitere Spiele: La Chaux-de-Fonds - GCK Lions 2:0. Olten – Bellinzona 4:3. Visp - Winterthur 3:2. Thurgau – Sierre 3:2.
Tabelle: 1. La Chaux-de-Fonds 21 Spiele/47 Punkte. 2. Thurgau 21 /43. 3. Basel 21/41. 4. Sierre 21/37. 5. Visp 21/35. 6. Winterthur 21/28. 7. Olten 21/25. 8. GCK Lions 21/25. 9. Chur 21/22. 10. Bellinzona 21/13.
