Deutsch 
Niklas Hildebrand wird auch in der kommenden Saison für den Herforder Eishockey Verein stürmen. Somit geht der HEV-Toptorjäger bei den Ice Dragons in eine weitere Spielzeit und wird versuchen nahtlos an seine starke zweite Saisonhälfte anzuknüpfen.
„Zu Beginn hatte ich einen schweren Start, wie die gesamte Mannschaft. Als sich nach dem Trainerwechsel alles etwas beruhigte, wurden wir als Mannschaft stärker und ich persönlich war mit dem zweiten Saisonteil sehr zufrieden“, so Niklas Hildebrand rückblickend auf die abgelaufene Spielzeit.
Je länger die Eiszeit 2023/24 andauerte, desto mehr wurde der 29jährige Stürmer, der vergangenen Sommer von den Saale Bulls Halle gekommen war, zum Leistungsträger des Herforder Teams. Nach einem durchwachsenden Start steigerte sich Niklas Hildebrand deutlich und kam am Ende in 37 Einsätzen im Trikot der Ice Dragons auf 16 Treffer sowie 14 weitere Torvorlagen. Mit diesen Werten war Herfords Nummer 9 bester HEV-Torschütze und kam auch in der Scorer-Wertung in die interne Top 3.
„Ich möchte persönlich an meine gute Leistung im zweiten Saisonteil anknüpfen, dem Team in der neuen Spielzeit so gut helfen, wie es irgendwie geht und bin froh, bald wieder in Herford zu sein. Als nach der langen Niederlagenserie wieder Siege eingefahren wurden, hat es in Herford sehr viel Spaß gemacht Eishockey zu spielen. Ich freue mich auf die neue Saison, auf die Leute und natürlich wollen wir nächste Saison eine ganz andere Rolle spielen“, gibt Niklas Hildebrand einen Ausblick auf die neue Spielzeit.
Der Herforder Eishockey Verein freut sich mit den ostwestfälischen Eishockeyfans, dass Niklas Hildebrand weiterhin das Trikot der Ice Dragons tragen wird.
