Deutsch 
Der Torjäger kommt nach Hause und wird in der anstehenden Saison wieder für den HEV spielen. „Ich habe mir in den letzten Wochen viele Gedanken gemacht und offene Gespräche mit Herrn Pape geführt. Am Wohlsten fühle ich mich nun mal in Herne. Hier bin ich zu hause. Auch wenn ich nun weniger verdiene, wird es mir hier besser gehen als irgendwo anders.
Was soll ich noch sagen? Ich bin wieder hier,“ kommentierte ein glücklicher Nils Liesegang seine Rückkehr. Vergangene Saison war der 22 jährige nach nur sieben Oberligaspielen (2 Tore und 6 Vorlagen) zu den Füchsen nach Duisburg gewechselt. In 30 Meisterschaftsspielen erzielte er in der Regionalliga 28 Tore und bereitete weitere 68 Treffer vor. In der Saison 2008/09 war Liesegang mit 34 Toren und 47 Vorlagen fleißigster Punktesammler im Herner Oberliga-Team gewesen.
„Dass wir so schnell einen weiteren Stürmer unter Vertrag nehmen würden, war eigentlich nicht geplant. Umso erfreulicher ist es, dass Nils sich für eine Rückkehr entschieden hat. Einen Deutschen Spieler mit seinen Möglichkeiten, werden nur wenige unserer Konkurrenten in ihren Reihen haben. Er ist extrem wertvoll für unser Team und kann in einem Spiel jederzeit den Unterschied ausmachen. Ich bin froh, dass wir ihn haben und dass ich mit ihm zusammenarbeiten kann“, urteilt Coach Alexander Jacobs über seinen neuen Mittelstürmer.
eishockey.net / PM Herner EV
