Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen haben das DEL2-Punktspiel gegen die Bayreuth Tigers mit 3:4 (0:1; 2:0; 1:2; 0:1) nach Verlängerung verloren. Timo Gams brachte den Gast in der 15. Minute in Führung. Im zweiten Drittel nutzte Georgijs Pujacs eine doppelte Überzahl zum Ausgleich (34.), ehe Arne Uplegger die Eislöwen in Führung brachte (40.). Bayreuth kam im Schlussdrittel durch Treffer von Sebastian Busch (43.) und Felix Linden (44.) noch einmal zurück. René Kramer sorgte jedoch für den erneuten Ausgleich (58.), so dass die Entscheidung in der Verlängerung fallen musste. Michal Bartosch sicherte den Zusatzpunkt für Bayreuth.
Eislöwen-Cheftrainer Bradley Gratton: „Wir hatten in den ersten Minuten Probleme, in unser Spiel zu finden. Mit der Zeit haben wir unseren Plan jedoch besser umgesetzt. Unser großes Manko ist und bleibt jedoch die Chancenverwertung. Wir kreieren hochkarätige Möglichkeiten, bringen diese aber nicht im Tor unter. Schaut man auf die Statistik, hätte die Partie nach dem zweiten Abschnitt schon entschieden sein müssen.“
Tigers-Coach Petri Kujala: „Nach den Ergebnissen beider Teams vom Freitag brauchte man heute keine Wunder erwarten. Beide Teams haben sich schwer getan. Ich bin natürlich glücklich über die wichtigen Punkte für uns. Brett Jaeger im Tor hatte heute mit seiner Leistung eine große Aktie am Erfolg.“
Das nächste DEL2-Punktspiel bestreiten die Dresdner Eislöwen bereits am Dienstag, 27. November um 20 Uhr bei den Heilbronner Falken.
