Deutsch 
Der EHC Red Bull München hat am vergangenen Fretag den Kontakt zur Tabellenspitze hergestellt. Am Sonntagnachmittag kann der Meister mit einem Dreier im Derby gegen den ERC Ingolstadt zum Spitzenreiter Mannheim aufschließen - vorausgesetzt, die Adler gehen in Nürnberg leer aus. Mads Christensen sagt vor dem bayerischen Duell gegen Ingolstadt: „Wir freuen uns auf das Derby und werden alles dafür geben, um die drei Punkte zu holen.“
„Viel Selbstvertrauen“
Am Freitagabend verkürzten die Red Bulls durch das 2:1 beim Spitzenreiter Mannheim den Rückstand auf die Adler auf drei Punkte. Und dieser Sieg war enorm wichtig, wie Christensen bestätigt. „Das waren nicht einfach nur drei Punkte. Wir haben durch den Sieg viel Selbstvertrauen getankt – und das ist wichtig für die Playoffs.“ Der Däne weiter: „Wir haben gerade als Mannschaft sehr viel Spaß.“ Die Red Bulls gewannen zwölf der letzten 13 DEL-Spiele, seit 19 Ligaspielen punkten die Münchner immer.
„Viele Zweikämpfe und hohe Intensität“
Gegen Ingolstadt erwartet Christensen ein Duell, in dem die Red Bulls erneut an die Leistungsgrenze gehen müssen. „Jetzt kommen die Spiele, in denen es viele Zweikämpfe gibt und die Intensität sehr hoch ist“, so der 31-Jährige. Die Panther (Platz sechs) stehen noch nicht fix im Viertelfinale, haben bei fünf Punkten Vorsprung auf den siebten Rang aber beste Chancen, sich ohne den Umweg 1. Playoff-Runde für die Runde der letzten acht zu qualifizieren. Und bei nur zwei Punkten Rückstand ist der dritte Platz in greifbarer Nähe.
„Ein harter Gegner, der immer gut gegen uns spielt“
„Die Ingolstädter sind ein harter Gegner. Sie spielen immer gut gegen uns“, weiß Christensen. Vor allem auf die Duelle in der Landeshauptstadt trifft dies zu. Seit Dezember 2015 begegneten sich beide Teams sechsmal im Olympia-Eisstadion: Die Red Bulls gewannen vier dieser Partien, mussten dabei aber jeweils in die Verlängerung oder das Penaltyschießen, während die Panther ihre beiden Siege nach regulärer Spielzeit einfuhren.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
