Deutsch 
Die Grizzlys haben das Nordderby zum Saisonauftakt bei Vizemeister Fischtown Pinguins Bremerhaven mit 1:4 verloren. Julian Chrobot hatte für den zwischenzeitlichen Ausgleich gesorgt. Am Sonntag (16.30 Uhr) steht gegen die Düsseldorfer EG das erste Heimspiel der Saison an.
In einem frühen Powerplay feuerten die Hausherren vor allem in Person von Jan Urbas gleich mal aus allen Rohren, Dustin Strahlmeier im Kasten der Niedersachsen war jeweils zur Stelle. „Strahlie“ packte im weiteren Verlauf des ersten Abschnitts weitere Saves aus, nur einmal war er machtlos: Christian Wejse fälschte einen Schuss von Philip Bruggisser unhaltbar ab (14.).
Auf der Gegenseite kamen die Gäste zwar ein ums andere Mal vor den gegnerischen Kasten, mit Ausnahme des Abschlusses von Matt White in Überzahl (10.) sprangen aber nur selten gute Tormöglichkeiten dabei heraus.
Nach Wiederbeginn gehörte Julius Ramoser nach Pass von Phil Varone gleich eine gefährliche Aktion (23.), der Treffer fiel kurze Zeit später: Wie schon im Vorjahr war Julian Chrobot der erste der Wolfsburger, der die Scheibe im Netz zappeln ließ (24.). Es entwickelte sich daraufhin eine offene Partie mit Chancen auf beiden Seiten.
Etwas mehr als zwei Minuten vor der Sirene kam Herrmann mit einem Rückhandschuss an Strahlmeier vorbei und brachte den Vizemeister wieder in Führung (38.), Darren Archibald ließ die Möglichkeit auf den erneuten Ausgleich liegen (40.).
In einem zunächst ausgeglichenen Schlussdrittel hatten die Bremerhavener nach sechseinhalb Minuten Grund zur Freude. Miha Verlic fälschte einen Schlenzer unhaltbar ab – 3:1 (47.). Lucas Dumont verpasste die direkte Antwort (49.), auch aus dem Getümmel heraus brachten die Niedersachsen die Scheibe hauchzart nicht über die Linie (52.).
Doch auch der Vizemeister blieb stets gefährlich und machte dann ins inzwischen verwaiste Netz alles klar. Urbas traf von der eigenen blauen Linie (58.).
Das Spiel im Stenogramm
Torfolge: 1:0 (14.) Wejse (Bruggisser), 1:1 (24.) Chrobot (Martinovic, Machacek), 2:1 (38.) Herrmann (Mauermann), 3:1 (47.) Verlic (Urbas, Bruggisser), 4:1 (58.) Urbas.
Die Grizzlys haben das Nordderby zum Saisonauftakt bei Vizemeister Fischtown Pinguins Bremerhaven mit 1:4 verloren. Julian Chrobot hatte für den zwischenzeitlichen Ausgleich gesorgt. Am Sonntag (16.30 Uhr) steht gegen die Düsseldorfer EG das erste Heimspiel der Saison an. Tickets gibt’s hier.
In einem frühen Powerplay feuerten die Hausherren vor allem in Person von Jan Urbas gleich mal aus allen Rohren, Dustin Strahlmeier im Kasten der Niedersachsen war jeweils zur Stelle. „Strahlie“ packte im weiteren Verlauf des ersten Abschnitts weitere Saves aus, nur einmal war er machtlos: Christian Wejse fälschte einen Schuss von Philip Bruggisser unhaltbar ab (14.).
Auf der Gegenseite kamen die Gäste zwar ein ums andere Mal vor den gegnerischen Kasten, mit Ausnahme des Abschlusses von Matt White in Überzahl (10.) sprangen aber nur selten gute Tormöglichkeiten dabei heraus.
Nach Wiederbeginn gehörte Julius Ramoser nach Pass von Phil Varone gleich eine gefährliche Aktion (23.), der Treffer fiel kurze Zeit später: Wie schon im Vorjahr war Julian Chrobot der erste der Wolfsburger, der die Scheibe im Netz zappeln ließ (24.). Es entwickelte sich daraufhin eine offene Partie mit Chancen auf beiden Seiten.
Etwas mehr als zwei Minuten vor der Sirene kam Herrmann mit einem Rückhandschuss an Strahlmeier vorbei und brachte den Vizemeister wieder in Führung (38.), Darren Archibald ließ die Möglichkeit auf den erneuten Ausgleich liegen (40.).
In einem zunächst ausgeglichenen Schlussdrittel hatten die Bremerhavener nach sechseinhalb Minuten Grund zur Freude. Miha Verlic fälschte einen Schlenzer unhaltbar ab – 3:1 (47.). Lucas Dumont verpasste die direkte Antwort (49.), auch aus dem Getümmel heraus brachten die Niedersachsen die Scheibe hauchzart nicht über die Linie (52.).
Doch auch der Vizemeister blieb stets gefährlich und machte dann ins inzwischen verwaiste Netz alles klar. Urbas traf von der eigenen blauen Linie (58.).
Das Spiel im Stenogramm
Torfolge:
1:0 (14.) Wejse (Bruggisser)
1:1 (24.) Chrobot (Martinovic, Machacek)
2:1 (38.) Herrmann (Mauermann)
3:1 (47.) Verlic (Urbas, Bruggisser)
4:1 (58.) Urbas.
Strafminuten:
Bremerhaven 6
Wolfsburg 8
