Deutsch 
Bereits um 16 Uhr treffen die EC Hannover Indians heute im Auswärtsspiel in Erfurt auf die Black Dragons. Dabei wollen die Jungs vom Pferdeturm natürlich ihren am Freitag zurückeroberten vierten Platz in der Tabelle verteidigen und den dritten
Tabellenplatz im Auge behalten:
Auch für die Black Dragons geht es um sehr viel, liegt das Team aus Erfurt derzeit nur auf Platz 11 und würde damit die PrePlayoffs verpassen. Allerdings ist auch hier das Rennen weiterhin offen und man liegt punktgleich mit den Füchsen Duisburg, zwei Punkte hinter Rostock und drei Punkte hinter Halle noch in aussichtsreicher Position im Rennen. Aber auch hier zählt eben jeder Punkt, sodass das heutige Duell für beide Teams ein sechs Punkte Spiel Spiel ist.
Bei den Indians wird dabei Justin Salamin ausfallen. Der Stürmer meldete sich heute zur Abfahrt krank und wird damit heute Abend nicht mit von der Partie sein.
Beide Teams trafen während der laufenden Saison dreimal aufeinander: In Erfurt verloren die Indians Spiel 1 mit 4:5 nach Penaltyschießen, Spiel 2 ging am Pferdeturm mit 2:1 an die Indians. Das letzte Aufeinandertreffen ging dann Anfang des Jahres am Pferdeturm in die Verlängerung, als es am Ende 5:4 für das Team von Raphaël Joly stand.
