Deutsch 
Die Braves konnten die geforderten Atteste für die Ausfälle ihrer vielen Torhüter nicht vorlegen. Mittlerweile wurde von Seiten der Braves Widerspruch gegen die Wertung eingelegt, doch es bleibt ein fader Beigeschmack!
Bleibt es bei der Wertung, rückt wieder alles näher zusammen und es gibt einen Kampf um die Spitzenplätze in der Oberliga Nord. Es bleibt also bis zum letzten Spieltag spannend!
Spannend wird es auch wieder am Sonntag in der Rostocker Eishalle, denn wieder werden die Braves aus Hannover zu Gast sein. Am letzten Spieltag gingen die Rostocker Raubfische als sportlicher Sieger vom Eis, doch auch bei diesem Spiel gab es einige kleine Randerscheinungen. Die Handgreiflichkeiten der Hannoveraner Offiziellen an der Bande blieben nicht unbeobachtet und so werden am Sonntag sicherlich mehrere Sicherheitskräfte die Rostocker Bank abschirmen müssen, damit alles friedlich bleibt.
Sportlich wollen die Piranhas ein weiteres Mal beweisen, wer die wahre Nummer 1 im Norden ist und mit großer Sicherheit werden sie am Sonntag von Beginn an hellwach sein, damit sie nicht wieder in Rückstand geraten.
Bis auf einige leichte Blessuren, welche bis zum Sonntag bestimmt ausgeräumt sind, werden wieder alle Spieler körperlich in bester Verfassung ins Spiel gehen.
In bester Verfassung befinden sich auch die Fans der Piranhas, denn die Vorverkaufszahlen steigen! Somit werden sicherlich auch die vielen Piranha Aufkleber einen neuen Besitzer finden, denn wer beide Hannover Eintrittskarten am Fanartikel Stand abgibt, erhält einen von ihnen. Auch werden bereits, mehr als sonst, Eintrittskarten für das nächste Heimspiel gegen Timmendorf in der Eishalle vorrätig sein, denn beim Erwerb einer solchen, gibt es einen Piranha Aufkleber dazu.
Gerade in der Ferienzeit werden viele Zuschauer ihre Kinder mit zum Spiel nehmen, da der Eintritt bis zum 12.Lebensjahr kostenlos ist. Aus diesem Grund bittet der Vorstand, sich rechtzeitig an der Eishalle einzufinden, damit es zu keine Verzögerungen am Einlass kommt!
Für Sonntagabend allen Zuschauern ein spannendes Spiel, wenn es wieder heißt: „Es ist 19.00 Uhr! Es ist Futterzeit in der Schillingallee! “
