Deutsch 
Die Augsburger Panther treffen am Dienstagabend auf die Adler Mannheim. Spielbeginn im Curt-Frenzel-Stadion ist um 19:30 Uhr.
Mit einem Sieg Platz 14 fixieren
Acht Punkte rangieren die Panther drei Spieltage vor Hauptrundenende vor den letztplatzierten Bietigheim Steelers. Mit einem Heimsieg gegen Mannheim könnten heute also letzte Zweifel beseitigt werden, um in Abhänhgigkeit von den Playoffs der DEL2 wenigstens die theoretische Chance auf den Klassenerhalt zu wahren.
Die Adler steckten gemessen an den eigenen Ansprüchen zuletzt in einer Minikrise. Nach vier Niederlagen ain Serie steht Mannheim "nur" auf Rang 4, das Heimrecht im Viertelfinale wackelt. So ist die Partie in Augsburg auch für das Team von Bill Stewart richtungsweisend.
Nicht zur Verfügung steht Kai Suikkanen und seinem Trainerteam unverändert Wade Bergman, für den die Saison wegen einer Handverletzung bereits beendet ist. Fraglich bleiben die Einsätze von Henry Haase und Matt Puempel.
Panthertickets
Die Tageskassen öffnen um 17:30 Uhr, online sind Karten unter www.panthertickets.de erhältlich.
Im Rampenlicht
Heute wirbt die AHA GmbH "Im Rampenlicht" auf der Trikotbrust.
Mehr als 3.000 realisierte Markenräume in ganz Europa machen AHA360° zu einem der erfolgreichsten Ladenbauer Deutschlands. Egal ob Erlebnisgastronomie, Lebensmitteleinzelhandel, Bäckercafé, eine Chocolaterie oder ein 5-Sterne-Hotel, jeder AHA360°-Raum erzählt seine ganz eigene Geschichte von Tradition, Handwerk und Visionen. Individuell auf die Bedürfnisse zugeschnitten entwickelt AHA360° seit 1997 im partnerschaftlichen Austausch mit dem Kunden eine gemeinsame Strategie, hinterfragt und berät, plant und setzt um, immer die Wirtschaftlichkeit des Projekts im Blick. Das rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter starke Team hat die Erfahrung und das Wissen, mit dem aus Räumen Erlebnisse werden. Und aus Begegnungen Begeisterung.
