Deutsch 
Teuer bezahlen müssen die Augsburger Panther ihre drei Punkte in Ingolstadt am Freitagabend. Kapitän Steffen Tölzer verletzte sich beim 3:1-Erfolg gegen den ERCI und fehlt dem Team nun für sechs Wochen.
Im dritten Drittel blockte Tölzer einen Schlagschuss und zog sich dabei einen Mittelfußbruch zu. Dies ergaben abschließende Untersuchungen am Samstagvormittag in der ArthroKlinik Augsburg.
Mannschaftsarzt Dr. Karsten Bogner: "Wir werden Steffen Tölzers Verletzung konservativ behandeln. Dennoch ist mit einer Ausfalldauer von rund sechs Wochen zu rechnen."
Die Augsburger Panther haben mit nur 18 Feldspielern ohne die Verletzten Henry Haase, T. J. Trevelyan und Tölzer die Reise nach Iserlohn angetreten.
