Deutsch 
Der Dolomitencup ist ein Fixpunkt im Eishockeykalender. Das ändert sich auch 2023 nicht. Von Freitag, 18. bis Sonntag, 20. August wird das Vorbereitungsturnier in der Würtharena in Neumarkt/Südtirol über die Bühne gehen. Mit von der Partie sind dann auch wieder die Augsburger Panther.
Die Panther sind das erste Team, das für den Dolomitencup 2023 bestätigt werden konnte. In den nächsten Wochen wird bekanntgegeben, welche weiteren Mannschaften vom 18. bis 20. August in Italien um den Titel kämpfen werden.
