Deutsch 
Mittwochabend steht für die Augsburger Panther das erste Heimspiel des Jahres 2023 auf dem Plan. Zu Gast sind die Iserlohn Roosters, Spielbeginn ist um 19:30 Uhr. Nach dem Achterbahnsieg vor zwei Tagen in Wolfsburg will das Team von Kai Suikkanen vor heimischem Pubilkum die nächsten Punkte einfahren.
Bereits zum vierten Mal treffen die Panther in dieser Spielzeit auf die Roosters. Jede der drei schon absolvierten Partien entschied dabei das Heimteam mit einem Treffer Unterschied zu seinen Gunsten.
Offensiv werden die Sauerländer vor allem von Casey Bailey, Kapars Daugavins und Eric Cornel getragen. Alle drei Stürmer trafen jeweils zweistellig und führen die interne Topscorerliste an. Mit Ryan O'Connor hat das Team von Headcoach Greg Poss, der während der Saison auf Kurt Kleinendorst folgte, einen der besten Offensivverteidiger der Liga in seinen Reihen. Im Tor vertraut Iserlohn dem deutschen Duo mit Andreas Jenike und Hannibal Weitzmann.
Die Panther auf die Rückkehr des zuletzt erkrankten Marcel Barinka, der Einsatz von Niklas Länger ist hingegen weiter fraglich.
Das nächste Heimspiel der Panther steht bereits am Freitag an. Am Dreikönigstag sind die Nürnberg Ice Tigers zu Gast in Augsburg, Spielbeginn ist um 19:30 Uhr. Am Sonntag steht dann das Auswärtsspiel bei den Kölner Haien auf dem Plan. Im Rahmen der Stadium Series wird die Partie unter freiem Himmel im RheinEnergieSTADION ausgetragen.
