Deutsch 
Die Hannover Scorpions verpflichten den Kapitän des Zweitligisten Eispiraten Crimmitschau für die kommende Saison. Der gebürtige Berliner Patrick Pohl ist 80 kg schwer 181 cm groß und hat seine Ausbildung weitestgehend bei den Eisbären Berlin erhalten.
Zwischen 2012 und 2016 hat er in der DEL im Wesentlichen bei den Grizzlys Wolfsburg gespielt, ehe er nach Crimmitschau wechselte, wo er nicht nur Kapitän war, sondern auch zu den absoluten Leistungsträgern gehörte und Liebling der Fans wurde.
Patrick Pohl, genannt „Blacky“, hat insgesamt 233 DEL Spiele absolviert und in 349 DEL 2 Spielen 299 Scorerpunkte erzielt.
„Wir sind außerordentlich glücklich“, so Coach Kevin Gaudet und Sportchef Eric Haselbacher, „dass uns dieser Transfer gelungen ist“.
Dass es sich bei dem Haustier der Familie Pohl um das Hausschwein Pumba (7 Jahre, 30 Kilo) handelt ist nicht nur etwas ganz besonderes, sondern es gibt auch dem traditionellen Schlachtruf der Hannover Scorpions "Kühe Schweine Wedemark - alles, alles unser Vieh" eine besondere Note.
