Deutsch 
Die Peitinger Verantwortlichen freuen sich, endlich mal wieder gute Nachrichten von ihrem Kader bekanntgeben zu können. Mit Neuzugang Thomas Schmid, der vom Deggendorfer SC an die Peitnach wechselt und künftig mit der Rückennummer 12 auflaufen wird, kann der ECP seine Defensive verstärken. Der 25 jährige Verteidiger kann in seiner bisherigen Laufbahn über 300 Oberliga- und DEL2-Einsätze nachweisen. Er hat in seiner Karriere bislang u.a. die Trikots von Peißenberg, Tölz und Deggendorf getragen. "Er verleiht uns mehr Tiefe im Kader, was wir offensichtlich richtig gut gebrauchen können", zeigt sich Teammanager Gordon Borberg schwer erleichtert über den gelungenen Transfer.
Außerdem heißen wir zwei Rückkehrer willkommen in unseren Reihen: unser "American Sniper", Brad Miller ist wieder da, genauso wie Toooooni Saal - ALLE DREI WERDEN BEREITS MORGEN BEIM DERBY IN FÜSSEN AUFLAUFEN!", so Gordon Borberg weiter.
