Deutsch 
Kurz vor dem Start in die Vorbereitung auf die Saison 2024/2025 können wir mehrere Personalmeldungen bekanntgeben.
SIELOFF KEHRT NICHT NACH KÖLN ZURÜCK
Patrick Sieloff wird in der kommenden Saison nicht zu uns zurückkehren. Der Verteidiger absolvierte in der vergangenen Spielzeit 17 Partien für unsere Mannschaft (fünf Vorlagen), nachdem er bereits in der Saison 2021/2022 für uns auflief.
Wir bedanken sich bei Patrick für seinen Einsatz im Haie-Trikot und wünschen ihm für seine private und sportliche Zukunft alles Gute.
THURESSON IN REHA
Stürmer Andreas Thuresson wird vorerst nicht in Köln trainieren. Der Schwede absolviert nach mehreren Verletzungen in der abgelaufenen Saison weiterhin eine Reha.
„Wir sind regelmäßig mit Andreas im Austausch und wünschen ihm eine schnelle und vor allem vollständige Genesung“, so Haie-Sportdirektor Matthias Baldys.
GRENIER NICHT BEIM TRAININGSAUFTAKT DABEI
Alexandre Grenier wird am Sonntag nicht beim öffentlichen Trainingsauftakt dabei sein. Der Stürmer weilt zurzeit noch in seiner kanadischen Heimat, da er und seine Partnerin in Erwartung ihres zweiten Kindes sind. Zum Start des Trainingscamps kommende Woche wird Grenier in Köln zurückerwartet.
NIEDENZ UND SPÄTH FEHLEN VERLETZT
Ebenfalls beim Trainingsstart nicht dabei sein werden die Youngster Kevin Niedenz und Mateu Späth. Niedenz verletzte sich im Sommertraining, befindet sich jedoch schon auf dem Weg der Besserung. Späth hat sich bei der U18-Nationalmannschaft in Vorbereitung auf den Hlinka Gretzky Cup eine Verletzung zugezogen. Wie lange er ausfallen wird, steht noch nicht genau fest.
TRAININGSAUFTAKT AM SONNTAG
Am Sonntag laden die Haie zum öffentlichen Trainingsauftakt ins Haie-Zentrum ein. Gegen 14:00 Uhr wird die Mannschaft mit dem neuen Trainerteam um Cheftrainer Kari Jalonen zum Start in die Vorbereitung das Eis der KA2 betreten.
Die Haie-Profis werden auf dem Eis die ersten lockeren Übungen absolvieren, sich den Fans präsentieren und das ein oder andere Interview auf dem Eis geben. Bereits ab 12:30 Uhr startet auf dem P5-Parkplatz am Haie-Zentrum der Verkauf der gebrauchten Eishockey-Ausrüstung der KEC-Profis, der HAIEstore hat ab 12:00 Uhr geöffnet.
