Deutsch 
Frank Petrozza gehört zweifellos zu den herausragendsten Spielern der Region. Der 40-jährige Außenstürmer, geboren in Toronto (Ontario), spielt bereits seit 1994 in Deutschland und kam dabei bisher in 17 Spielzeiten auf die stolze Bilanz von 1318 Skorerpunkten (648 Tore) in 774 Spielen. Zuletzt stürmte er zwei Jahre lang bei den Essener Moskitos. Seine weiteren Stationen waren Heilbronn (2. Bundesliga), Duisburg, Herne, Kempten, Selb, Braunlage, Limburg, Deggendorf und Stuttgart. Überall überzeugte er nicht nur durch seine Torjägerqualitäten sondern auch durch seine untadelige sportliche Einstellung. „Frank Petrozza ist ein klassischer Torjäger und ich erwarte mir von ihm auch bei uns viele Tore.
Sein hohes Eishockeyalter ist mir dabei egal, er ist immer heiß darauf Tore zu machen. Davor habe ich hohen Respekt und da ist er fast allen jungen Spielern um einiges voraus. Ich werde ihn auf sein höchstes physisches Niveau bringen und dann bin ich davon überzeugt, dass er für uns eine große Verstärkung sein wird. Auch seine Verpflichtung ist für uns nur auf Grund der Schieflage einiger „finanzkräftiger“ Vereine möglich“ äußert sich Frank Gentges sehr zufrieden über den Neuzugang bei den Westfalen Elchen.
Verteidiger Dieter Orendorz kam bereits in der letzten Saison zum EHC, konnte allerdings nur in 10 Spielen seine Abwehrqualitäten beweisen. Eine schwere Schulterverletzung im vorletzten Spiel der West-Hauptrunde Ende Februar verhinderte leider weitere Einsätze. Der 18-jährige stammt aus dem Nachwuchs der Iserlohner Roosters und ist aktueller U 18 und U 20 Nationalspieler. Sportmanager und Cheftrainer Frank Gentges: „Dieter Orendorz erhält von den Iserlohn Roosters eine Förderlizenz für uns. Somit ist nicht abzusehen, wie oft er das Trikot der Elche tragen kann. Das kann zwischen 0 und allen Spielen liegen, hinzu kommen höchstwahrscheinlich noch sämtliche Maßnahmen der U-20 Nationalmannschaft inclusive der U-20 B-WM. Auf jeden Fall wird er zusätzlich zu seinen Trainingseinheiten bei den Iserlohn Roosters täglich zweimal bei uns trainieren. Somit ist er bei uns voll in die Mannschaft integriert und immer auf dem Trainingsstand, um jederzeit im EHC-Dress spielen zu können. Ich erwarte von Ihm, dass er bei uns den nächsten Schritt macht und damit näher an die DEL heranrückt.“
Den aktuellen Stand der Kader Entwicklung erläutert Frank Gentges sehr ausführlich: „Bei den Torhütern ist noch keine Entscheidung gefallen, in welcher Form und mit welchen Spielern wir die zwei freien Plätze hinter bzw. neben Benjamin Finkenrath besetzen werden. In der Defensive haben wir mit Forian Kirschbauer, Stephan Kreuzmann Benedikt Kastner, Manuel Neumann und Sebastian Eickmann fünf Spieler, die uns uneingeschränkt zur Verfügung stehen. Hier fehlt noch der sechste Verteidiger, der diese Kriterien ebenfalls erfüllt. Dazu kommen dann Dieter Orendorz und Niklas Clusen die wegen Zugehörigkeit zur U- 20 Nationalmannschaft bzw. Förderlizenz (Orendorz) nicht zu 100% verfügbar sind.
Bei den Mittelstürmern haben wir mit Philipp Michl erst einen unter Vertrag. Mit zwei weiteren stehen wir kurz vor der Vertragsunterschrift. Auf den Außenpositionen haben wir jetzt mit Daniel Huhn, Christoph Koziol, Vitali Stähle und Frank Petrozza zwei Paare fixiert. Vorausgesetzt wir kommen mit den beiden Mittelstürmern zur Einigung, wird das dritte Außenstürmerpaar mit zwei ausländischen Spielern besetzt, die zu unserem Etat passen. Deutsche Spieler mit ähnlichem sportlichem Niveau, sind für uns nicht finanzierbar, ansonsten wären wir auch ohne Ausländer in die Saison gestartet.
Auf den weiteren Außenstürmer-Positionen werden wir mit Jérome Bobon einem eigenen Juniorenspieler die Chance geben, der in der neuen Saison bei uns fest zum Kader gehört und zusätzlich noch bei unseren Junioren spielen wird. Ob wir einem weiteren eigenen Spieler eine Chance geben können, wird der neue Kader der Juniorenmannschaft zeigen.“ Damit kann man also gespannt sein auf die weitere Entwicklung beim EHC Dortmund. Schon jetzt zeichnet sich allerdings klar ab, dass EHC-Sportchef Frank Gentges seine erklärte Absicht, das einzige Manko der trotzdem sehr erfolgreichen letzten Spielzeit, nämlich die Chancenverwertung, sehr gezielt angegangen ist. Das wird bei der Besetzung der noch offenen Positionen sicherlich nicht anders sein.
eishockey.net / PM Dortmund
