Deutsch 
Die Fischtown Pinguins stehen mit einem Bein in den Playoffs: Dank einer Drei-Tore-Gala von Ross Mauermann feierten die Bremerhavener am Dienstagabend einen 6:3-Erfolg über die Nürnberg Ice Tigers und haben in der Deutschen Eishockey-Liga nun neun Punkte Vorsprung auf Rang elf.
Doppelpack von Mauermann
Die Pinguins brannten im ersten Drittel ein Feuerwerk ab. Ross Mauermann mit einem Doppelpack sowie Mike Hoeffel in Überzahl und Cody Lampl schossen in den ersten 20 Spielminuten eine 4:1-Führung heraus. Für Nürnberg traf einzig David Steckel, der den Puck unhaltbar abfälschte.
Mauermann vollendet Gala-Abend
Im zweiten Abschnitt machten die Hausherren da weiter, wo sie aufgehört hatten. Nach nur 42 Sekunden erhöhte Topscorer Jan Urbas mit einem sehenswerten Alleingang auf 5:1 und in Unterzahl vollendete Ross Mauermann seinen Gala-Abend mit dem dritten Streich nach einem 2-0-Konter. Das 2:6 durch John Mitchell fiel da nicht ins Gewicht.
Pinguins bringen Sieg sicher nach Hause
Im Schlussabschnitt wechselten die Ice Tigers den Torwart. Für Andreas Jenike fuhr Niklas Treutle zwischen die Torpfosten und sollte einen persönlichen Shutout feiern. Da seine Vorderleute jedoch lediglich auf 3:6 durch Kapitän Patrick Reimer verkürzen konnten, blieb es beim deutlichen Sieg für die Pinguins.
Donnerstag kommen die Adler Mannheim
Zum letzten Spiel vor der Olympia-Pause gastieren am Donnerstag die Adler Mannheim in der Eisarena Bremerhaven. Erstes Bully ist um 19.30 Uhr.
eishockey.net / PM Bremerhaven
Nützliches zur DEL 2
