Deutsch 
Die Fischtown Pinguins gewinnen ein Wahnsinnsspiel 4:2 gegen die Kölner Haie. Nach 40 Minuten lagen die Bremerhavener bereits 0:2 zurück und erzielen im letzten Drittel vier Tore und drehen das Spiel. Brandon Maxwell stand heute zwischen den Torpfosten.
Die Kölner Haie begannen von Beginn an körperbetont zu spielen und versuchten so den Spielfluss der Pinguins zu unterbinden. Allerdings spiegelte sich dies auch in Strafzeiten wieder. Allerdings waren es die Haie, die in der 16. Spielminute durch Thuresson in Führung gingen. Keine zwei Minuten erhöhte Bast dann sogar auf 2:0. Im Mitteldrittel nahm die Härte im Spiel zu und die Rheinländer kassierten insgesamt acht Zeitstrafen, die unsere Bremerhavener leider nicht nutzen konnten. Das Unterzahlspiel der Kölner stand gut und es kamen nur wenige Schüsse auf Torwart Shilin.
Im letzten Drittel kamen die Pinguins wie die Feuerwehr aus der Drittelpause. Bereits nach 101 Sekunden gelang Ross Mauermann der Anschlusstreffer und 51 Sekunden später schoss Christian Wejse den Ausgleich. Nach dem Ausgleich war das Momentum auf der Bremerhavener-Seite und Köln kam aus dem Tritt. In der 51. Minute erzielte dann Markus Vikingstad die 3:2 Führung. Kapitän Jan Urbas schloss einen Angriff nach Zuspiel von Ziga Jeglic zum verdienten Endstand ab. Spätestens jetzt bebte die Halle und nach dem Schlusspfiff wurde die Mannschaft von den 4213 Zuschauern gefeiert. Trainer Thomas Popiesch lobte nach dem Spiel die mannschaftliche Geschlossenheit im heutigen Spiel und Brandon Maxwell, der die Mannschaft im Spiel hielt.
Am Sonntag steht das Nordderby gegen Wolfburg in der VW-Stadt an. Spielbeginn ist bereits um 14:00 Uhr in der Eisarena Wolfsburg. Für das Derby könnt Ihr noch Tickets im Online-Ticketshop der Grizzlys erwerben. Das nächste Heimspiel unserer Pinguins steht bereits am Dienstag, den 25.10.2022 um 19:30 Uhr an. Dann empfangen die Seestädter München zum Spitzenspiel der Penny-DEL in der heimischen Eisarena. In der Partie können die Pinguins eventuell die Tabellenführung vom derzeitigen Spitzenreiter aus Bayern zurück erobern.
