Deutsch 
Nach vier Niederlagen in Folge in der Deutschen Eishockey-Liga wollen die Fischtown Pinguins am Freitag (19.30 Uhr) bei den Augsburger Panthern die Kehrtwende einleiten.
Augsburg ist hinter den Erwartungen zurück
Augsburg musste am Dienstag das unglückliche Aus in der Champions League in Biel (1:2 nach Verlängerung) wegstecken, kann sich dafür jetzt aber voll auf die Liga konzentrieren. In der DEL hinkt der Vorjahresdritte (sicher auch wegen der Doppelbelastung) als Tabellenzwölfter den Erwartungen noch hinterher. Die erste Begegnung gewannen die Pinguins mit 4:0.
Will Weber fällt verletzungsbedingt aus
Pinguins-Trainer Thomas Popiesch deutete vor dem Spiel an, dass er Umstellungen im Angriff vornehmen könnte. Seine Mannschaft habe zuletzt nicht genug Chancen herausgespielt, sagte er. Defensiv habe man dagegen gut gestanden. Allerdings wird Verteidiger Will Weber in Augsburg verletzungsbedingt fehlen.
Am Sonntag ist Wolfsburg zu Gast in Bremerhaven
Am Sonntag haben die Fischtown Pinguins die Grizzlys Wolfsburg zum Nordderby zu Gast. Spielbeginn ist um 19 Uhr.
Für alle, die die Spiele nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von diesen Partien!
