Deutsch 
Die Champions Hockey League (CHL) hat den Spielplan für die kommende Saison veröffentlicht. Zum Auftakt reisen die Fischtown Pinguins nach Skandinavien.
Auftakt bei TPS Turku
Das erste Spiel bei ihrer Premiere auf der europäischen Bühne bestreiten die Pinguins am Freitag, 27. August, um 18 Uhr beim elffachen finnischen Meister TPS Turku. Zwei Tage später gastieren die Bremerhavener um 14.35 Uhr beim aktuellen schwedischen Meister Växjö Lakers.
Erstes CHL-Heimspiel am 3. September
Das erste Heimspiel in der CHL steht für Pinguins am Freitag, 3. September, um 19.30 Uhr auf dem Programm. Erneut geht es zunächst gegen Turku. Am Sonntag, 5. September, um 18.05 Uhr gastieren dann die Växjö Lakers in der Eisarena Bremerhaven.
Duelle mit Sparta Prag unter der Woche
Das erste Duell mit dem tschechischen Rekordmeister Sparta Prag steigt auswärts am Mittwoch, 6. Oktober, um 19.30 Uhr. Das Rückspiel ist für Dienstag, 12. Oktober, um 19 Uhr in der Eisarena terminiert.
