Deutsch 
Keine Zeit zum Verschnaufen. Zum dritten Spiel innerhalb von fünf Tagen empfangen die Fischtown Pinguins am Dienstagabend (19.30 Uhr) den Tabellenzweiten Nürnberg Ice Tigers in der Eisarena Bremerhaven.
Siegesserie der Pinguins ist gerissen
Nach sieben Siegen in Serie haben die Pinguins am Sonntag mit 2:5 in Köln verloren, haben aber dennoch weiter beste Chancen, erneut in die Playoffs der Deutschen Eishockey-Liga einzuziehen. Zwar rutschten die Pinguins am 47. Spieltag vom vierten Tabellenplatz wieder auf Rang sieben, der Vorsprung auf den Rangelften Düsseldorf beträgt jedoch noch immer sechs Zähler.
Pinguins holten bisher zwei Siegen gegen Nürnberg
Gegen Nürnberg haben die Pinguins in sieben Duellen erst zwei Siege gefeiert – bei 21:29 Toren. Beide Erfolge datieren aus vergangenen Saison. In dieser Spielzeit verloren die Bremerhavener zweimal knapp (4:5 und 4:5 nach Penaltyschießen) und einmal mit 4:7.
Nürnberg ließ zuletzt Punkte liegen
Am Dienstag soll nun dritte Streich gegen die Franken gelingen, die zuletzt gegen Köln (1:3) und Iserlohn (2:5) Zähler liegen ließen. Jüngst gelang allerdings ein 2:1-Erfolg nach Penaltyschießen gegen Berlin.
Nützliches zur DEL 2
