Deutsch 
Bevor es am Sonntagabend den Meisterpokal gab, wurden die Gäste aus Salzgitter ein weiteres Mal besiegt. In einem Spiel, welches eher einem Freundschaftsspiel glich, waren die Gastgeber wieder in allen Belangen überlegen.
Ein großes Lob an die Icefighters, die sich trotz der Unterlegenheit, jederzeit sehr fair verhielten!
Gleich nach dem Spiel wurde der Meisterpokal übergeben und anschließend feierten Fans und Spieler gemeinsam auf dem Eis.
60. Spieltag - Sonntag, 27.02.2011 - 19:00 - Rostock
Rostock Piranhas - Salzgitter Icefighters 16:7 (5:1, 7:0, 4:6)
Rostock Piranhas: 30 Benjamin Mock, 31 Tobias John - 97 Rene Wegner, 76 Vjatcheslav Koubenski, 38 Vitalij Blank, 98 Marvin Gräser, 29 Robert Busche, 22 Ronny Schneider - 12 Felix Schulz, 18 Normen Dickmanns, 67 Karol Bartanus, 7 Christopher Schimming, 39 Eric Haiduk, 16 Paul Stratmann, 19 Phillip Labuhn, 10 Petr Sulcik; Trainer: Wolfgang Wünsche
Salzgitter Icefighters: 29 Alexander Grunwald - 39 Artur Jasieniak, 6 Patrick Sievers - 4 Ron Friedrich, 81 Stephan Berkeczi, 8 Dennis Zapfe, 9 Ewgeni Novossjolov, 12 Victor Aust, 21 Nils Blankschyn, 92 David Jasieniak; Trainer: Manfred Jurczyk
Tore:
1:0 Karol Bartanus (4:01 / Paul Stratmann, Felix Schulz);
2:0 Marvin Gräser (5:50 / Ronny Schneider, Vitalij Blank);
3:0 Paul Stratmann (6:14 / Vitalij Blank, Felix Schulz);
4:0 Ronny Schneider (9:03 / Christopher Schimming, Vitalij Blank);
5:0 Felix Schulz (13:30 / Paul Stratmann, Karol Bartanus);
5:1 David Jasieniak (18:06 / Stephan Berkeczi);
6:1 Karol Bartanus (22:58 / Ronny Schneider, Robert Busche);
7:1 Paul Stratmann (33:22 / Vjatcheslav Koubenski, Phillip Labuhn);
8:1 Petr Sulcik (34:23 / Vitalij Blank);
9:1 Karol Bartanus (36:18 / Ronny Schneider, Vjatcheslav Koubenski);
10:1 Paul Stratmann (37:56 / Felix Schulz, Vitalij Blank);
11:1 Vjatcheslav Koubenski (38:45 / Petr Sulcik, Marvin Gräser);
12:1 Ronny Schneider (39:30 / Robert Busche, Vitalij Blank);
12:2 Dennis Zapfe (41:27 / Nils Blankschyn);
12:3 Dennis Zapfe (43:26 / Stephan Berkeczi, David Jasieniak);
12:4 Nils Blankschyn (47:15 / David Jasieniak, Ron Friedrich);
13:4 Felix Schulz (48:17 / Robert Busche, Ronny Schneider);
14:4 Vjatcheslav Koubenski (49:17 / Eric Haiduk, Rene Wegner);
15:4 Karol Bartanus (49:27 / Vitalij Blank, Petr Sulcik);
15:5 David Jasieniak (51:11 / Nils Blankschyn);
16:5 Paul Stratmann (51:19);
16:6 David Jasieniak (51:42 / Victor Aust);
16:7 David Jasieniak (59:41 / Nils Blankschyn)
Schiedsrichter: Marcel Metzkow - Assistenten: Möller, Christian Ciupka
Zuschauer: 1277
