Deutsch 
Während im Hintergrund die Kaderplanungen auf Hochtouren laufen, stehen auch die ersten Abgänge fest.
Neben den Torhütern Jakub Urbisch und Philipp Schneider, werden auch Wladislaw Baumgardt, Ned Lukacevic, Phil Miethling, Kevin Richter und Jannik Weist in der kommenden Saison nicht mehr das Trikot der Piranhas tragen. Auch die Langzeitverletzten Marvin Krüger, Victor Beck und Marc Kohl werden nicht mehr zu den Piranhas zurückkehren.
Der Rostocker Eishockey Club bedankt sich bei allen Spielern für Ihren Einsatz bei den Piranhas und wünscht ihnen alles Gute für die Zukunft und ihren weiteren Werdegang.
