Deutsch 
Das war knapp am letzten Sonntag. Nun heißt es, sich auf das morgige Heimspiel zu konzentrieren. Ab 20.00 Uhr spielen die Rostock Piranhas gegen die Rockets von der EG Diez – Limburg. Zwei Spiele konnten die Gäste eindeutig für sich entscheiden. Das letzte Auswärtsspiel gewannen die Piranhas mit 4:1 und morgen wollen die Rostocker die Raketen stoppen. Allerdings werden die Rheinland – Pfälzer alles daran setzen, die Punkte mitzunehmen. Ebenso wie die Rostocker stehen sie derzeit mit Platz 12 auf einem Playdown – Platz. Sechs Punkte trennen die Rockets von Platz 11 und damit dem Ligaerhalt. Von diesem sind die Piranhas 26 Punkte entfernt. Unverändert stehen sie mit 24 Punkten auf dem letzten Tabellenplatz. Elf Spiele sind noch bis zum Ende der Hauptrunde zu absolvieren und damit rein rechnerisch noch 33 Punkte zu erreichen.
In der letzten Saison hatten sie die rote Laterne in der Tabelle, in dieser Saison sehr erfolgreich: die Hammer Eisbären. Auch bei diesem Gegner sieht die Bilanz so aus: zwei Niederlagen, ein Sieg. Die Eisbären rangieren derzeit auf Platz 8 mit 60 Punkten. Das bedeutet Teilnahme an den Pre – Playoffs. Um das Heimrecht zu sichern müssen aber auch die Hammer Eisbären um jeden Punkt kämpfen, da sie nur einen Punkt Vorsprung auf Platz 9 haben. Die Partie am Sonntag gegen die Rostock Piranhas beginnt um 18.30 Uhr.
