Deutsch 
Die WILD WINGS verabschieden sich für diese Saison aus der Helios Arena.
Heute stand das letzte Heimspiel der Hauptrunde auf dem Plan. In einer ausverkauften Arena waren die Kölner Haie zu Gast, gegen die sich die Neckarstädter in allen 3 vorherigen Saisonduellen durchsetzen konnten. Spannend blieb deshalb nicht nur die Frage, ob die WILD WINGS auch den 4. Sieg auf ihrem Konto verbuchen können, sondern auch, ob das Rennen um die 1. Playoff-Runde auf den letzten Spieltag vertagt wird. Doch leider wurde diese Entscheidung bereits heute gefällt: Trotz großem Kampfgeist konnten die WILD WINGS nur einen Punkt einfahren und verpassen so den Einzug in die Playoffs.
Vom Eröffnungsbully weg war die Partie hart umkämpft und man bekam schnell die Bedeutung des Spiels zu spüren. Beide Teams gaben früh Vollgas in der Vorwärtsbewegung, doch mit der Zeit traten die Akteure etwas auf das Bremspedal und gingen weniger Risiko. Nur phasenweise drangen beide Mannschaften in die Offensivzone vor und fokussierten sich stattdessen auf eine stabile Verteidigung. Doch dies änderte sich gegen Ende des ersten Drittels und beide Mannschaften konnten im entscheidenden Moment ihre Chancen nutzen – die Haie jedoch einmal mehr als die Hausherren. Im zweiten Drittel waren die Neckarstädter bemüht, auf diesen Rückstand zu antworten. Doch dieses Mal ließ nicht die Chancenverwertung zu wünschen übrig, sondern eher das Kreieren von Möglichkeiten. Auch die Kölner hatten Mühe, in den Slot vorzudringen. Wie bereits im ersten Drittel wurde es hingegen in der Schlussphase wieder heiß. Und hier glichen die Schwenninger dann aus. Das Schlussdrittel wurde dem zwischenzeitlichen Gleichstand gerecht und zeigte zwei ähnlich agierende Mannschaften mit ausgeglichenen Spielanteilen. Die WILD WINGS konnten ihre Überzahlsituationen jedoch nicht nutzen, da die Gäste konsequent verteidigten und sich gut auf dem Eis positionierten. In den letzten Spielminuten gab es viele brenzlige Torsequenzen – doch der Siegtreffer ließ weiter auf sich warten. Somit ging es in die Verlängerung. Hier schlugen die Haie zu und nehmen somit zwei Punkte mit nach Hause.
