Deutsch 
„Die Pause bis zum ‚heißen Start‘ kommt uns ganz gelegen, da können wir unsere Wehwehchen auskurieren und kleinere Blessuren besser heilen.“ So oder so ähnlich hört und liest man es immer wieder, wenn Playoff-Teilnehmer auf die Wartezeit bis zum ersten „heißen Spiel“ angesprochen werden.
Und genau dorthin wollen auch die Saale Bulls, die sich jedoch bekanntermaßen über den „Umweg“ Pre-Playoffs für die beste Saisonphase qualifizieren müssen.
Ein Nachteil? Mitnichten. Denn Verletzungen gibt es nicht zu beklagen, lediglich die gesperrten Georg Albrecht und Michal Schön sind heute gegen Erfurt zum Zuschauen verdammt. Somit bleibt das Team um Kapitän Wartenberg im Spielrhythmus und kann sich für die Partien - nach der hoffentlich erfolgreichen Qualifikation - gegen die Füchse des EV Duisburg einspielen.
Doch die nun anstehenden Duelle gegen die schwarzen Drachen werden alles andere als ein Selbstläufer und bedürfen besonderer Konzentration. Auch wenn die bisherige Statistik klar für die Bulls zu sprechen scheint, waren die Thüringer in dieser Spielzeit nicht gut für den MEC zu spielen. Das letzte Heimspiel (6:4) stand lange Zeit auf Messers Schneide, das letzte Aufeinandertreffen in Erfurt ging im Januar sogar mit 1:5 verloren.
Aber all das zählt jetzt nicht mehr, da mit den (Pre-)Playoffs die Saison neu beginnt. Nun interessiert keine Tabelle, sondern nur doch der direkte Vergleich in der Best-of-Three-Serie, in die die Saale Bulls natürlich mit einem Sieg starten wollen. Und auch wenn das letzte Meisterrundenspiel gegen Duisburg knapp in der Overtime verloren wurde, so hat das Team doch sehr viele Erkenntnisse aus diesem hochklassigen Duell ziehen können und wir sind überzeugt, dass das Trainertrio um Danny Albrecht nun auch die richtigen Worte finden wird, um die Mannschaft auf die Drachen einzustellen.
Zahlen & Fakten zum Spiel Saale Bulls vs. Black Dragons Erfurt
Gesamtbilanz: 30 Spiele, 25 Siege (2xnP), 5 Niederlagen (1xnV), 166:85 Tore (+81)
Heimbilanz: 15 Spiele, 13 Siege, 2 Niederlagen (1xnV), 80:34 Tore (+46)
Jubiläum I: 400. Spiel für Eric Wunderlich im Bulls-Trikot
Jubiläum II: 100. Spiel von Johannes Ehemann & Gabriel Federolf für die Saale Bulls erstes „Pre-Playoff-Spiel“ der Vereinsgeschichte!
eishockey.net / Ralf John
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
