Deutsch 
Am heutigen Montag geht in der DEL2 der letzte Spieltag des Jahres 2019 über die Bühne. Dabei steht für die Towerstars die Reise zu den Wölfen des EHC Freiburg auf dem Programm.
Nach der durchaus ärgerlichen Niederlage beim Tabellenschlusslicht Bayreuth wollen die Towerstars die Punkte nachbuchen, allerdings wartet in Freiburg ein ganz harter Brocken. Die Breisgauer sind so stark und selbstbewusst unterwegs wie seit Jahren nicht mehr und haben am Samstag die Towerstars mit einem glatten 5:0 Erfolgs über Crimmitschau vom vierten Platz verdrängt.
Wie wichtig ein Erfolg in Freiburg wäre, zeigt schon allen der Blick auf die Tabelle. Zwischen dem von Bad Nauheim beanspruchten dritten Platz und Bad Tölz auf Rang 8 beträgt der Unterschied gerade einmal fünf Punkte. Die Towerstars rangieren da genau dazwischen. Prinzipiell könnte das Team von Coach Rich Chernomaz das Jahr 2019 auf dem dritten Platz beenden. Ohne Punkte in Freiburg könnte es auf der Gegenseite aber auch Platz 8 sein. Für das gute Gefühl im Hinterkopf und der Aussicht, dass am ersten Wochenende des neuen Jahres gleich zweimal Tabellenführer Kassel wartet, wäre die erste Option freilich reizvoller.
Personell wird das Team voraussichtlich in derselben Aufstellung antreten, wie zuletzt in Bayreuth. Justin Volek weilt noch bei der U18 Nationalmannschaft, Wild Wings Förderlizenzstürmer Julian Kornelli steht aufgrund einer Verletzung ebenfalls nicht zur Verfügung.
Spielbeginn in Freiburg am heutigen Montagabend ist um 19.30 Uhr.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
