Deutsch 
Auswärtsfahrt: Unsere Saale Bulls reisen zu den Hammer Eisbären. Es kommt zum zweiten Aufeinandertreffen dieser Saison. Unser Team erkämpfte sich bei der Begegnung im Sparkassen-Eisdom mit zwölf Kufencracks im Kader einen 3:1-Heimsieg (0:1, 1:0, 2:0).
Unsere Truppe läuft am Freitagabend (20 Uhr) in der Beta Finanz beim derzeit Tabellendreizehnten im elften Saisonspiel auf. Die Hausherren aus Hamm hingegen spielen ihre neunte Partie. Eine Zwangspause legten die Eisbären aufgrund einer coronabedingten Spielabsage der Erfurter ein.
Hamm verlor vergangenen Sonntag bei den Indians und kassierte damit die vierte Niederlage in Folge. Fünf junge Wilde verstärken indes deren Profi-Team. Die Sportler mit Förderlizenz vom DEL2-Club EC Kassel erhielten eine Spielberechtigung für die Oberliga Nord. Unser Cheftrainer Marius Riedel weiß, dass „Hamm eine gute Mannschaft hat“. Nach drei verlorenen Matches wollen unsere Bulls jedoch am Maxipark punkten. Dazu gibt es gute Neuigkeiten: Lukas Valasek und Marius Demmler sind zurück auf dem Eis. Unsere Verletzten Thomas Merl, Finn Walkowiak, Jeroen Plauschin und Matias Varttinen sind nicht mit von der Partie.
Unser Coach Marius Riedel kann somit auf 16+2-Spieler zurückgreifen. „Wir haben das erste Mal seit Langem drei Reihen wieder komplett und hoffen, eine gute Leistung zeigen zu können“, sagt unser Coach.
