Deutsch 
Nach zuletzt wechselhaften Leistungen in der Liga sind die Oberfranken unter Druck, wieder in die Spur zu finden. Besonders die Defensive gilt es zu stabilisieren, nachdem man in den vergangenen Spielen zu viele Gegentore hinnehmen musste. Dennoch: Vor heimischem Publikum sind die Tigers immer für eine Überraschung gut, und die Fans hoffen auf ein engagiertes Auftreten ihres Teams. Auch gegen die Löwen konnten die Tigers bereits zweimal punkten. Wenn man dem Trend glauben schenkt, sind die Löwen an der Reihe, ihr Auswärtsspiel zu gewinnen. Besonders aufpassen sollten die Buam auf Tigers-Topscorer Chris Seto, der mit großem Abstand die interne Scorerliste im Team von Larry Suarez anführt.
Die Buam reisen mit Rückenwind an. Die Mannschaft aus Bad Tölz hat zuletzt gegen die Lindau Islanders gewonnen und konnte dabei durch schnelles Umschaltspiel sowie eine hohe Effektivität vor dem gegnerischen Tor punkten. Neuzugang Egils Kalns traf dabei doppelt und Enrico Salvarani wuchs im Tor über sich hinaus.
Klemen Pretnar und Sandro Schönberger fallen voraussichtlich weiter aus, Chris Kolarz fehlt krank. Spielbeginn in Franken ist um 20 Uhr
