Deutsch 
Auch im Derby bei den Heilbronner Falken gelang es den Stuttgart Rebels nicht das Ruder ihres momentan schlingernden Schiffs herumzureissen. Wobei man dies gegen die top besetzte Mannschaft aus dem Unterland allerdings auch nicht wirklich erwarten konnte. Am Ende Stand eine 2:7-Niederlage auf der Anzeigetafel.
Zu diesem Spiel hatte Coach Jan Melichar, auch aufgrund einiger Ausfälle, die Reihen neu gemischt aber auch um vielleicht eine bessere Mischung zu finden. Zwar gelang es zu Spielbeginn den Heilbronner Angriffen standzuhalten, in der 123. Spielminute war Jonas Gähr gegen den Treffer von Nolan Ritchie allerdings machtlos. Dieser schnürte sogleich einen Doppelpack(15.) und Niklas Jentsch stellte in der 20.Minute zum 3:0-Pausenstand aus Sicht der Gastgeber. Trotzdem kamen die Rebels zunächst gut zurück aufs Eis, ehe
Benedikt Jiranek per Shorthander zum vierten Heilbronner Treffer praktisch mit der Scheibe ins Tor rutschte. In doppelter Überzahl erhöhte Corey Mapes auf 5:0 (34.) und noch ehe der zweite Regel von der Strafbank zurückkehrte legte erneut Jentsch nach. Kapitän Matthew Pistilli brachte dann in der 37. Minute schliesslich auch die blau-gelben Farben aufs Scorebord. Zumindest den letzten Spielabschnitt konnten die Rebellen dann wenigstens ausgeglichen beschliessen. Nach dem Treffer von Brett Ouderkirk (46.) besorgte schlussendlich Sofiene Bräuner den Endstand (59.)
Heilbronner Falken – Stuttgart Rebels 7:2 (3:0,3:1,1:1)
1:0 (11:21) Ritchie (Anderson/Weyrauch)
2:0 (14:02) Ritchie (Weyrauch/Supis)
3:0 (19:15) Jentsch (Ouderkirk/Mayer)
4:0 (26:09) Jiranek (Mapes/Just) SH1
5:0 (33:49) Mapes (Ludin/Jentsch) PP2
6:0 (35:21) Jentsch (Supis/Just) PP1
6:1 (36:28) Pistilli (Herm/Bräuner)
7:1 (45:39) Ouderkirk (Jentsch/Supis)
7:2 (58:09) BRäuner (Wäser/Schusser)
Strafen : 4 – 8
Torschüsse : 46 – 26
Zuschauer : 1845
