Deutsch 
Erstes Auswärtsspiel nach der Olympiapause: Am Freitagabend (19:30 Uhr) sind die Red Bulls bei den Kölner Haien in der Lanxess-Arena zu Gast. Trainer Don Jackson wird dann – endlich – auch auf Julian Lutz setzen können. Der aus der Red Bull Eishockey Akademie stammende Youngster ist nach langer Verletzungspause zurück und wird beim Spiel gegen die Haie sein Debüt in der Deutschen Eishockey Liga geben.
Christian Winkler, Managing Director Sports Red Bull Eishockey, freut sich sehr über diese Nachricht: „Julian hatte verletzungsbedingt nicht den leichtesten Start in seine Profikarriere. Deshalb freuen wir uns umso mehr, dass er jetzt gegen Köln sein erstes PENNY DEL-Spiel für uns bestreiten kann. Ich möchte die Gelegenheit nutzen und mich bei allen bedanken, die Julian in den vergangenen Monaten während seiner Reha begleitet und unterstützt haben.“
Ausgeglichene Saisonbilanz
In dieser Saison standen sich München und Köln bereits zweimal gegenüber – beide Male in unserem Olympia-Eisstadion. Beim Heimauftakt der Spielzeit 2021/22 waren die Red Bulls (6:4) erfolgreich, der zweite Vergleich ging an die Rheinländer (4:5). Damit ist auch eine Serie zu Ende gegangen, denn zuvor hatte Köln 16-mal in Folge gegen München verloren.
Kurzfristige Hilfe und wichtiger Baustein
Für den Endspurt in der PENNY DEL haben sich die Kölner Haie Verstärkung aus Finnland geholt. David McIntyre wechselte vom Erstligisten SaiPa in die Domstadt und wird gegen die Red Bulls voraussichtlich seine Premiere im Trikot der Haie feiern. Der kanadische Stürmer hat bereits sieben Partien in der National Hockey League für die Minnesota Wild absolviert und soll nun Köln den Weg in die Playoffs ebnen. Derzeit befindet sich die Mannschaft von Trainer Uwe Krupp mit einem Punkteschnitt von 1,33 auf Rang zehn, also genau an der Schwelle zu den begehrten Rängen.
Der 56-jährige Krupp soll den Erfolg nach Köln zurückbringen. Trotz der aktuell schwierigen sportlichen Situation – die Haie haben die vergangenen neun Partien allesamt verloren – hat sich der Verein mit einer langfristigen Vertragsverlängerung zu seinem Trainer bekannt. In seiner ersten Amtszeit zwischen 2011 und 2014 hat der gebürtige Kölner mit den Haien zweimal die Vizemeisterschaft gefeiert.
