Deutsch 
Der Viertelfinalgegner des EHC Red Bull München steht fest: Der Deutsche Eishockeymeister der Jahre 2016, 2017 und 2018 startet gegen den DEL-Rekordmeister Eisbären Berlin in die Playoffs. Damit kommt es bereits in der Runde der besten Acht zum Duell der beiden Vorjahresfinalisten. Am kommenden Mittwoch (13. März | 19.30 Uhr | hier Tickets sichern | MagentaSport live) steigt im Olympia-Eisstadion das erste von maximal sieben Spielen gegen die Bundeshauptstädter, denn ab dem Viertelfinale geht es im Modus „Best of Seven“ weiter. „Das ist natürlich eine sehr, sehr schwierige Aufgabe“, warnt Michael Wolf, der Kapitän der Red Bulls.
München mit weißer Playoff-Weste gegen Berlin
Berlin zog als Tabellenneunter in die 1. Playoff-Runde (Modus „Best of Three") ein und sicherte sich dort durch zwei Siege gegen die Straubing Tigers das Viertelfinalticket. Von den vier Duellen in der laufenden Saison gewann München alle, zuletzt in Berlin am 29. Januar dieses Jahres mit 6:2. Gute Erinnerungen haben die Red Bulls auch an die beiden bisherigen Playoffduelle der Jahre 2017 und 2018. In beiden Serien setzte sich das Team von Trainer Don Jackson mit 4:1 bzw. mit 4:3 durch.
„Müssen als Mannschaft besser auftreten“
Nur gegen Wolfsburg (49 Partien) hat der EHC Red Bull München in der DEL häufiger gespielt als gegen Berlin (48). Insgesamt ist die Bilanz gegen den DEL-Rekordmeister mit 29:19 Erfolgen positiv. Einer der auffälligsten Spieler in Reihen der Berliner war während der Hauptrunde ihr Topscorer Louis-Marc Aubry. Der Kanadier sammelte alleine in den letzten acht Hauptrundenspielen 18 Punkte. Die Red Bulls sind gewarnt: „Die Berliner hatten sicherlich keine perfekte Saison, was auch ihrem Verletzungspech geschuldet war. Inzwischen sind viele angeschlagene Spieler wieder zurück im Team, deshalb müssen wir von Anfang an richtig Gas geben“, sagt Wolf.
Die weiteren Viertelfinalbegegnungen
Die Red Bulls hatten sich als Hauptrundenzweiter bereits frühzeitig für die Runde der besten Acht qualifiziert. In den weiteren Viertelfinalbegegnungen trifft Mannheim auf Nürnberg, Augsburg spielt gegen Düsseldorf und Köln misst sich mit Ingolstadt.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von diesen Partien!
