Deutsch 
Der EHC Red Bull München ist im letzten Spiel vor der Olympiapause leer ausgegangen. Vor 4.630 Zuschauern unterlag der Tabellenführer den Grizzlys Wolfsburg mit 0:4 (0:2|0:1|0:1).
Spielverlauf
Nach einem ausgeglichenen Beginn wurden die Red Bulls stärker, den ersten Treffer der Partie erzielte aber Grizzlys-Stürmer Fabio Pfohl (9.). München drängte danach auf den Ausgleich, Wolfsburgs Torhüter Gerald Kuhn vereitelte aber innerhalb weniger Sekunden Großchancen von Maximilian Kastner und Jerome Flaake (10.). Effizienter waren die Gäste, die durch Gerrit Fauser auf 2:0 erhöhten (13.). Zwei Minuten später verhinderte auf der Gegenseite nach einem Flaake-Schuss der Pfosten den Anschlusstreffer.
Im Mittelabschnitt neutralisierten sich beide Teams zunächst. München hatte zwar mehr Torabschlüsse als die Gäste, deren Schlussmann Kuhn hielt aber weiterhin stark. Wolfsburg blieb eiskalt und kam in der 36. Minute zum dritten Treffer, weil Mark Voakes scharf ins Zentrum passte und die Scheibe von Keith Aulies Schlittschuh ins eigene Tor sprang.
Die Red Bulls kamen im Schlussdrittel gut aus der Kabine. In der 45. Minute hatten Steve Pinizzotto und Derek Joslin Chancen auf den Anschlusstreffer, Wolfsburg überstand die Drangphase aber ohne Gegentor und entschied dann die Partie. In der vorletzten Minute war es Gerrit Fauser, der mit seinem zweiten Treffer den 0:4-Endstand markierte.
Endergebnis
EHC Red Bull München gegen Grizzlys Wolfsburg 0:4 (0:2|0:1|0:1)
Tore
0:1 | 08:37 | Fabio Pfohl
0:2 | 12:12 | Gerrit Fauser
0:3 | 35:33 | Mark Voakes
0:4 | 58:13 | Gerrit Fauser
Zuschauer
4.630
eishockey.net/ PM EHC Red Bull München
Nützliche Links zur DEL
